diff --git a/internal/http/handler/webui/auth/component/login_page.templ b/internal/http/handler/webui/auth/component/login_page.templ
index 7f8dc5b..5a3d3ab 100644
--- a/internal/http/handler/webui/auth/component/login_page.templ
+++ b/internal/http/handler/webui/auth/component/login_page.templ
@@ -18,7 +18,7 @@ templ LoginPage(vmodel LoginPageVModel) {
 			<nav class="panel is-link" style="min-width: 33%">
 				<p class="panel-heading">
 					<span class="title">ClearCase</span>
-					<span>&nbsp;- choose your platform</span>
+					<span>&nbsp;- Choisissez votre plateforme</span>
 				</p>
 				for _, provider := range vmodel.Providers {
 					<a class="panel-block py-5" href={ templ.URL("/auth/providers/" + provider.ID) } hx-boost="false">
diff --git a/internal/http/handler/webui/auth/component/login_page_templ.go b/internal/http/handler/webui/auth/component/login_page_templ.go
index fa4f2c4..8996ebc 100644
--- a/internal/http/handler/webui/auth/component/login_page_templ.go
+++ b/internal/http/handler/webui/auth/component/login_page_templ.go
@@ -53,7 +53,7 @@ func LoginPage(vmodel LoginPageVModel) templ.Component {
 				}()
 			}
 			ctx = templ.InitializeContext(ctx)
-			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 1, "<div class=\"is-flex is-justify-content-center is-align-items-center is-fullheight\"><nav class=\"panel is-link\" style=\"min-width: 33%\"><p class=\"panel-heading\"><span class=\"title\">ClearCase</span> <span>&nbsp;- choose your platform</span></p>")
+			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 1, "<div class=\"is-flex is-justify-content-center is-align-items-center is-fullheight\"><nav class=\"panel is-link\" style=\"min-width: 33%\"><p class=\"panel-heading\"><span class=\"title\">ClearCase</span> <span>&nbsp;- Choisissez votre plateforme</span></p>")
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
diff --git a/internal/http/handler/webui/issue/component/issue_page.templ b/internal/http/handler/webui/issue/component/issue_page.templ
index 8516c89..876e015 100644
--- a/internal/http/handler/webui/issue/component/issue_page.templ
+++ b/internal/http/handler/webui/issue/component/issue_page.templ
@@ -18,61 +18,54 @@ func NewIssueSummaryForm() *form.Form {
 		form.NewField(
 			"project",
 			form.Attrs{},
-			form.NonEmpty("This field should not be empty"),
+			form.NonEmpty("Ce champs ne doit pas être vide."),
 		),
 		form.NewField(
 			"summary",
 			form.Attrs{
 				"type":        "textarea",
 				"rows":        "20",
-				"placeholder": "Write a rapid description of the issue here...",
+				"placeholder": "Décrivez rapidement le sujet du problème rencontré ou de l'évolution souhaitée...",
 			},
-			form.NonEmpty("This field should not be empty"),
+			form.NonEmpty("Ce champs ne doit pas être vide."),
 		),
 	)
 }
 
 func NewIssueForm() *form.Form {
 	return form.New(
+		form.NewField(
+			"title",
+			form.Attrs{
+				"type": "text",
+			},
+			form.NonEmpty("Ce champs ne doit pas être vide."),
+		),
 		form.NewField(
 			"content",
 			form.Attrs{
 				"type": "textarea",
-				"rows": "25",
+				"rows": "20",
 			},
-			form.NonEmpty("This field should not be empty"),
+			form.NonEmpty("Ce champs ne doit pas être vide."),
 		),
 	)
 }
 
 templ IssuePage(vmodel IssuePageVModel) {
-	@common.Page(common.WithTitle("New issue")) {
+	@common.Page(common.WithTitle("Nouvelle demande")) {
 		<div class="container is-fluid">
 			<section class="section">
 				<div class="buttons is-right">
-					<a class="button is-medium" href={ common.BaseURL(ctx, common.WithPath("/auth/logout")) }>Logout</a>
+					<a class="button is-medium" href={ common.BaseURL(ctx, common.WithPath("/auth/logout")) }>Se déconnecter</a>
 				</div>
 				<div class="columns">
-					<div class="column">
+					<div class="column is-4">
 						<form id="summary-form" action={ common.CurrentURL(ctx) } method="post" hx-disabled-elt="#summary-form textarea, #summary-form select, #summary-form button" hx-indicator="#generation-progress">
-							<div class="level">
-								<div class="level-left">
-									<h2 class="title is-size-2 level-item">Describe your request</h2>
-								</div>
-								<div class="level-right">
-									<div class="buttons is-right level-item">
-										<button type="submit" class="button is-primary is-large">
-											<span class="icon">
-												<i class="fa fa-robot"></i>
-											</span>
-											<span>Generate</span>
-										</button>
-									</div>
-								</div>
-							</div>
+							<h2 class="title is-size-2">Résumé de la demande</h2>
 							<progress id="generation-progress" class="htmx-indicator progress"></progress>
 							@common.FormSelect(
-								vmodel.SummaryForm, "issue-project", "project", "Project",
+								vmodel.SummaryForm, "issue-project", "project", "Projet",
 								common.WithOptions(projectsToOptions(vmodel.Projects)...),
 								common.WithAttrs(
 									"hx-get", string(common.CurrentURL(ctx, common.WithoutValues("project", "*"))),
@@ -81,30 +74,33 @@ templ IssuePage(vmodel IssuePageVModel) {
 								),
 							)
 							@common.FormTextarea(
-								vmodel.SummaryForm, "issue-summary", "summary", "Summary",
+								vmodel.SummaryForm, "issue-summary", "summary", "Résumé",
 								common.WithTextareaAttrs(
 									"hx-on:change", "onSummaryChange(event)",
 								),
 							)
+							<div class="buttons is-right">
+								<button type="submit" class="button is-primary is-large">
+									<span class="icon">
+										<i class="fa fa-robot"></i>
+									</span>
+									<span>Génerer le ticket</span>
+								</button>
+							</div>
 						</form>
 					</div>
 					<div class="column">
-						<div class="level">
-							<div class="level-left">
-								<h2 class="title is-size-2">Generated issue</h2>
-							</div>
-							<div class="level-right">
-								<div class="buttons is-right">
-									<button disabled type="submit" class="button is-primary is-large">
-										<span class="icon">
-											<i class="fa fa-rocket"></i>
-										</span>
-										<span>Create issue</span>
-									</button>
-								</div>
-							</div>
+						<h2 class="title is-size-2">Votre demande</h2>
+						@common.FormField(vmodel.IssueForm, "issue-content", "title", "Titre")
+						@common.FormTextarea(vmodel.IssueForm, "issue-content", "content", "Contenu")
+						<div class="buttons is-right">
+							<button disabled type="submit" class="button is-primary is-large">
+								<span class="icon">
+									<i class="fa fa-rocket"></i>
+								</span>
+								<span>Créer le ticket</span>
+							</button>
 						</div>
-						@common.FormTextarea(vmodel.IssueForm, "issue-content", "content", "")
 					</div>
 				</div>
 			</section>
diff --git a/internal/http/handler/webui/issue/component/issue_page_templ.go b/internal/http/handler/webui/issue/component/issue_page_templ.go
index 4b088f7..e4f96de 100644
--- a/internal/http/handler/webui/issue/component/issue_page_templ.go
+++ b/internal/http/handler/webui/issue/component/issue_page_templ.go
@@ -26,29 +26,36 @@ func NewIssueSummaryForm() *form.Form {
 		form.NewField(
 			"project",
 			form.Attrs{},
-			form.NonEmpty("This field should not be empty"),
+			form.NonEmpty("Ce champs ne doit pas être vide."),
 		),
 		form.NewField(
 			"summary",
 			form.Attrs{
 				"type":        "textarea",
 				"rows":        "20",
-				"placeholder": "Write a rapid description of the issue here...",
+				"placeholder": "Décrivez rapidement le sujet du problème rencontré ou de l'évolution souhaitée...",
 			},
-			form.NonEmpty("This field should not be empty"),
+			form.NonEmpty("Ce champs ne doit pas être vide."),
 		),
 	)
 }
 
 func NewIssueForm() *form.Form {
 	return form.New(
+		form.NewField(
+			"title",
+			form.Attrs{
+				"type": "text",
+			},
+			form.NonEmpty("Ce champs ne doit pas être vide."),
+		),
 		form.NewField(
 			"content",
 			form.Attrs{
 				"type": "textarea",
-				"rows": "25",
+				"rows": "20",
 			},
-			form.NonEmpty("This field should not be empty"),
+			form.NonEmpty("Ce champs ne doit pas être vide."),
 		),
 	)
 }
@@ -95,7 +102,7 @@ func IssuePage(vmodel IssuePageVModel) templ.Component {
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
-			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 2, "\">Logout</a></div><div class=\"columns\"><div class=\"column\"><form id=\"summary-form\" action=\"")
+			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 2, "\">Se déconnecter</a></div><div class=\"columns\"><div class=\"column is-4\"><form id=\"summary-form\" action=\"")
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
@@ -104,12 +111,12 @@ func IssuePage(vmodel IssuePageVModel) templ.Component {
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
-			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 3, "\" method=\"post\" hx-disabled-elt=\"#summary-form textarea, #summary-form select, #summary-form button\" hx-indicator=\"#generation-progress\"><div class=\"level\"><div class=\"level-left\"><h2 class=\"title is-size-2 level-item\">Describe your request</h2></div><div class=\"level-right\"><div class=\"buttons is-right level-item\"><button type=\"submit\" class=\"button is-primary is-large\"><span class=\"icon\"><i class=\"fa fa-robot\"></i></span> <span>Generate</span></button></div></div></div><progress id=\"generation-progress\" class=\"htmx-indicator progress\"></progress>")
+			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 3, "\" method=\"post\" hx-disabled-elt=\"#summary-form textarea, #summary-form select, #summary-form button\" hx-indicator=\"#generation-progress\"><h2 class=\"title is-size-2\">Résumé de la demande</h2><progress id=\"generation-progress\" class=\"htmx-indicator progress\"></progress>")
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
 			templ_7745c5c3_Err = common.FormSelect(
-				vmodel.SummaryForm, "issue-project", "project", "Project",
+				vmodel.SummaryForm, "issue-project", "project", "Projet",
 				common.WithOptions(projectsToOptions(vmodel.Projects)...),
 				common.WithAttrs(
 					"hx-get", string(common.CurrentURL(ctx, common.WithoutValues("project", "*"))),
@@ -121,7 +128,7 @@ func IssuePage(vmodel IssuePageVModel) templ.Component {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
 			templ_7745c5c3_Err = common.FormTextarea(
-				vmodel.SummaryForm, "issue-summary", "summary", "Summary",
+				vmodel.SummaryForm, "issue-summary", "summary", "Résumé",
 				common.WithTextareaAttrs(
 					"hx-on:change", "onSummaryChange(event)",
 				),
@@ -129,21 +136,25 @@ func IssuePage(vmodel IssuePageVModel) templ.Component {
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
-			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 4, "</form></div><div class=\"column\"><div class=\"level\"><div class=\"level-left\"><h2 class=\"title is-size-2\">Generated issue</h2></div><div class=\"level-right\"><div class=\"buttons is-right\"><button disabled type=\"submit\" class=\"button is-primary is-large\"><span class=\"icon\"><i class=\"fa fa-rocket\"></i></span> <span>Create issue</span></button></div></div></div>")
+			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 4, "<div class=\"buttons is-right\"><button type=\"submit\" class=\"button is-primary is-large\"><span class=\"icon\"><i class=\"fa fa-robot\"></i></span> <span>Génerer le ticket</span></button></div></form></div><div class=\"column\"><h2 class=\"title is-size-2\">Votre demande</h2>")
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
-			templ_7745c5c3_Err = common.FormTextarea(vmodel.IssueForm, "issue-content", "content", "").Render(ctx, templ_7745c5c3_Buffer)
+			templ_7745c5c3_Err = common.FormField(vmodel.IssueForm, "issue-content", "title", "Titre").Render(ctx, templ_7745c5c3_Buffer)
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
-			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 5, "</div></div></section></div><script type=\"text/javascript\">\n\t\tfunction onSummaryChange(evt) {\n\t\t\tconst summary = evt.currentTarget.value;\n\t\t\tconst projectId = document.getElementById(\"issue-project\").value;\n\t\t\tsessionStorage.setItem(`summary-${projectId}`, summary);\n\t\t}\n\t\thtmx.onLoad(function(){\n\t\t\tconst summaryTextarea = document.getElementById(\"issue-summary\");\n      const summary = summaryTextarea.value;\n\t\t\tif (summary !== \"\") return;\n\t\t\tconst projectId = document.getElementById(\"issue-project\").value;\n\t\t\tif (!projectId) return;\n\t\t\tconst savedSummary = sessionStorage.getItem(`summary-${projectId}`);\n\t\t\tif (!savedSummary) return;\n\t\t\tsummaryTextarea.value = savedSummary;\n    })\n\t\t</script>")
+			templ_7745c5c3_Err = common.FormTextarea(vmodel.IssueForm, "issue-content", "content", "Contenu").Render(ctx, templ_7745c5c3_Buffer)
+			if templ_7745c5c3_Err != nil {
+				return templ_7745c5c3_Err
+			}
+			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 5, "<div class=\"buttons is-right\"><button disabled type=\"submit\" class=\"button is-primary is-large\"><span class=\"icon\"><i class=\"fa fa-rocket\"></i></span> <span>Créer le ticket</span></button></div></div></div></section></div><script type=\"text/javascript\">\n\t\tfunction onSummaryChange(evt) {\n\t\t\tconst summary = evt.currentTarget.value;\n\t\t\tconst projectId = document.getElementById(\"issue-project\").value;\n\t\t\tsessionStorage.setItem(`summary-${projectId}`, summary);\n\t\t}\n\t\thtmx.onLoad(function(){\n\t\t\tconst summaryTextarea = document.getElementById(\"issue-summary\");\n      const summary = summaryTextarea.value;\n\t\t\tif (summary !== \"\") return;\n\t\t\tconst projectId = document.getElementById(\"issue-project\").value;\n\t\t\tif (!projectId) return;\n\t\t\tconst savedSummary = sessionStorage.getItem(`summary-${projectId}`);\n\t\t\tif (!savedSummary) return;\n\t\t\tsummaryTextarea.value = savedSummary;\n    })\n\t\t</script>")
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
 			return nil
 		})
-		templ_7745c5c3_Err = common.Page(common.WithTitle("New issue")).Render(templ.WithChildren(ctx, templ_7745c5c3_Var2), templ_7745c5c3_Buffer)
+		templ_7745c5c3_Err = common.Page(common.WithTitle("Nouvelle demande")).Render(templ.WithChildren(ctx, templ_7745c5c3_Var2), templ_7745c5c3_Buffer)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
 			return templ_7745c5c3_Err
 		}