creole/fr.man8/Upgrade-Auto.8

111 lines
2.6 KiB
Groff
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

.\"
.\" Page de manuel de la commande Maj-Release.
.\"
.TH Upgrade-Auto 8 "Décembre 2015" "Version 2.4.2" "Commande Creole - EOLE"
.SH NOM
Upgrade-Auto \- Outil de montée de version majeure de la distribution EOLE
.SH SYNOPSIS
.SY Upgrade-Auto
.OP \fB-h\fR
.OP \fB\-\-release\fR \fIRELEASE\fR
.OP \fB\-\-limit-rate\fR
.OP \fB\-\-download\fR
.OP \fB\-\-iso\fR \fIPATH\fR | \fB\-\-cdrom\fR
.OP \fB\-\-force\fR
.YS
.SH DESCRIPTION
La commande
.B Upgrade-Auto
vous permet de lancer manuellement la migration d'un module vers les
dernières versions stables.
.P
Vous profitez ainsi des dernières améliorations ainsi que des mises à
jour de sécurité et des corrections de bogues.
.P
Pour cela le serveur doit être à jour dans la version courante
(\fBMaj-Auto\fR) et le réseau fonctionnel (commande \fBdiagnose\fP).
.P
La procédure de mise à jour est la suivante :
.nr step 1 1
.IP \n[step] 2
demande le numéro de version cible et confirmation à lutilisateur
.IP \n+[step]
télécharge les fichiers \fISHA256SUMS\fR et \fISHA256SUMS.gpg\fR
.IP \n+[step]
vérifie la signature GPG du fichier \fISHA256SUMS\fR
.IP \n+[step]
télécharge limage ISO
.IP \n+[step]
valide la somme de contrôle de limage ISO
.IP \n+[step]
copie des paquets \fI.deb\fR de limage ISO dans le cache APT ou
APT-CACHER-NG sil est installé.
.IP \n+[step]
exécute la procédure de mise à jour en réseau.
.P
Vous pouvez limiter la taille du téléchargement en utilisant une image
ISO stockée sur une clef USB ou un cédérom. Dans ce cas, seul les
paquets plus récents que ceux présents sur limage ISO seront
téléchargés.
.SH OPTIONS
.TP
\fB\-h | \-\-help\fR
afficher un message daide et quitter.
.TP
\fB\-\-release\fR
numéro de version cible
.TP
\fB\-\-download\fR
ne procéder quau téléchargement de limage ISO de la version
cible. La migration nest pas effectuée.
.TP
\fB\-\-limit\-rate\fR \fIBANDWIDTH\fR
limite de bande passante à utiliser pour le téléchargement. Cette
option est passée directement à wget. La valeur « 0 » désactive la
limitation. Par défaut \fI120k\fR.
.TP
\fB\-\-iso\fR \fIPATH\fR
chemin vers limage ISO. Cette option copie limage ISO indiquée.
.TP
\fB\-\-cdrom\fR
copie limage ISO depuis un lecteur cédérom.
.TP
\fB\-f | \-\-force\fr
ne pas demander de confirmation.
.SH "VOIR AUSSI"
.B Maj-Auto
(8),
.B diagnose
(8),
.SH "BOGUES"
.PP
Pour signaler un bogue, consultez l'adresse suivante \fIhttps://dev-eole.ac-dijon.fr/projects/eole/wiki/Accueil\fR
.SH "AUTEURS"
.PP
.B Equipe EOLE
.br
\fIhttp://eole.orion.education.fr\fP
.\" Upgrade-Auto.8 2.4.2