diff --git a/Roadmap.md b/Roadmap.md
index 1c06d27..9fce364 100644
--- a/Roadmap.md
+++ b/Roadmap.md
@@ -37,7 +37,7 @@ https://forge.cadoles.com/arcad/emissary/issues/5
 
 - [ ] https://forge.cadoles.com/arcad/emissary/issues/18 - Formaliser les principes de ségrégation de ressources et de contrôle des d'accès
 - [ ] https://forge.cadoles.com/arcad/emissary/issues/17 - Implémenter la notion de "tenant" associé à une ressource "Agent"
-- [ ] https://forge.cadoles.com/arcad/emissary/issues/19 - Implémenter les APIs nécessaires à la gestion des tenants et règles d'accès associées
+- [ ] https://forge.cadoles.com/arcad/emissary/issues/19 - Implémenter les APIs nécessaires à la gestion des tenants
 
 [Estimation "Guesstimate"](https://guesstimate.dev.lookingfora.name/p/Rm58hfwR3MSLrj5RxFdBiVG6PyezWDZLiQrWnDidnAjrQhejm)