ninegitea/public/build/ckeditor/lang/eu.js

5 lines
13 KiB
JavaScript
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
Copyright (c) 2003-2019, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
For licensing, see LICENSE.md or https://ckeditor.com/legal/ckeditor-oss-license
*/
CKEDITOR.lang['eu']={"wsc":{"btnIgnore":"Ezikusi","btnIgnoreAll":"Denak Ezikusi","btnReplace":"Ordezkatu","btnReplaceAll":"Denak Ordezkatu","btnUndo":"Desegin","changeTo":"Honekin ordezkatu","errorLoading":"Errorea gertatu da aplikazioa zerbitzaritik kargatzean: %s.","ieSpellDownload":"Zuzentzaile ortografikoa ez dago instalatuta. Deskargatu nahi duzu?","manyChanges":"Zuzenketa ortografikoa bukatuta: %1 hitz aldatu dira","noChanges":"Zuzenketa ortografikoa bukatuta: Ez da ezer aldatu","noMispell":"Zuzenketa ortografikoa bukatuta: Akatsik ez","noSuggestions":"- Iradokizunik ez -","notAvailable":"Barkatu baina momentu honetan zerbitzua ez dago erabilgarri.","notInDic":"Ez dago hiztegian","oneChange":"Zuzenketa ortografikoa bukatuta: Hitz bat aldatu da","progress":"Zuzenketa ortografikoa martxan...","title":"Ortografia zuzenketa","toolbar":"Ortografia"},"widget":{"move":"Klikatu eta arrastatu lekuz aldatzeko","label":"%1 widget"},"uploadwidget":{"abort":"Karga erabiltzaileak bertan behera utzita.","doneOne":"Fitxategia behar bezala kargatu da.","doneMany":"Behar bezala kargatu dira %1 fitxategi.","uploadOne":"Fitxategia kargatzen ({percentage}%)...","uploadMany":"Fitxategiak kargatzen, {current} / {max} eginda ({percentage}%)..."},"undo":{"redo":"Berregin","undo":"Desegin"},"toolbar":{"toolbarCollapse":"Tolestu tresna-barra","toolbarExpand":"Zabaldu tresna-barra","toolbarGroups":{"document":"Dokumentua","clipboard":"Arbela/Desegin","editing":"Editatu","forms":"Formularioak","basicstyles":"Oinarrizko estiloak","paragraph":"Paragrafoa","links":"Estekak","insert":"Txertatu","styles":"Estiloak","colors":"Koloreak","tools":"Tresnak"},"toolbars":"Editorearen tresna-barrak"},"table":{"border":"Ertzaren zabalera","caption":"Epigrafea","cell":{"menu":"Gelaxka","insertBefore":"Txertatu gelaxka aurretik","insertAfter":"Txertatu gelaxka ondoren","deleteCell":"Ezabatu gelaxkak","merge":"Batu gelaxkak","mergeRight":"Batu eskuinetara","mergeDown":"Batu behera","splitHorizontal":"Banatu gelaxka horizontalki","splitVertical":"Banatu gelaxka bertikalki","title":"Gelaxkaren propietateak","cellType":"Gelaxka-mota","rowSpan":"Errenkaden hedadura","colSpan":"Zutabeen hedadura","wordWrap":"Itzulbira","hAlign":"Lerrokatze horizontala","vAlign":"Lerrokatze bertikala","alignBaseline":"Oinarri-lerroan","bgColor":"Atzeko planoaren kolorea","borderColor":"Ertzaren kolorea","data":"Data","header":"Goiburua","yes":"Bai","no":"Ez","invalidWidth":"Gelaxkaren zabalera zenbaki bat izan behar da.","invalidHeight":"Gelaxkaren altuera zenbaki bat izan behar da.","invalidRowSpan":"Errenkaden hedadura zenbaki osoa izan behar da.","invalidColSpan":"Zutabeen hedadura zenbaki osoa izan behar da.","chooseColor":"Aukeratu"},"cellPad":"Gelaxken betegarria","cellSpace":"Gelaxka arteko tartea","column":{"menu":"Zutabea","insertBefore":"Txertatu zutabea aurretik","insertAfter":"Txertatu zutabea ondoren","deleteColumn":"Ezabatu zutabeak"},"columns":"Zutabeak","deleteTable":"Ezabatu taula","headers":"Goiburuak","headersBoth":"Biak","headersColumn":"Lehen zutabea","headersNone":"Bat ere ez","headersRow":"Lehen errenkada","heightUnit":"height unit","invalidBorder":"Ertzaren tamaina zenbaki bat izan behar da.","invalidCellPadding":"Gelaxken betegarria zenbaki bat izan behar da.","invalidCellSpacing":"Gelaxka arteko tartea zenbaki bat izan behar da.","invalidCols":"Zutabe kopurua 0 baino handiagoa den zenbakia izan behar da.","invalidHeight":"Taularen altuera zenbaki bat izan behar da.","invalidRows":"Errenkada kopurua 0 baino handiagoa den zenbakia izan behar da.","invalidWidth":"Taularen zabalera zenbaki bat izan behar da.","menu":"Taularen propietateak","row":{"menu":"Errenkada","insertBefore":"Txertatu errenkada aurretik","insertAfter":"Txertatu errenkada ondoren","deleteRow":"Ezabatu errenkadak"},"rows":"Errenkadak","summary":"Laburpena","title":"Taularen propietateak","toolbar":"Taula","widthPc":"ehuneko","widthPx":"pixel","widthUnit":"zabalera unitatea"},"stylescombo":{"label":"Estiloak","panelTitle":"Formatu estiloak","panelTitle1":"Bloke estiloak","panelTitle2":"Lineako estiloak","panelTitle3":"Objektu estiloak"},"specialchar":{"options":"Karaktere berezien aukerak","title":"Hautatu karaktere berezia","toolbar":"Txertatu karaktere berezia"},"sourcearea":{"toolbar":"Iturburua"},"scayt":{"btn_about":"SCAYTi buruz","btn_dictionaries":"Hiztegiak","btn_disable":"Desgaitu SCAYT","btn_enable":"Gaitu SCAYT","btn_langs":"Hizkuntzak","btn_options":"Aukerak","text_title":"Ortografia Zuzenketa Idatzi Ahala (SCAYT)"},"removeformat":{"toolbar":"Kendu formatua"},"pastetext":{"button":"Itsatsi testu arrunta bezala","pasteNotification":"Press %1 to paste. Your browser doesnt support pasting with the toolbar button or context menu option.","title":"Itsatsi testu arrunta bezala"},"pastefromword":{"confirmCleanup":"Itsatsi nahi duzun testua Word-etik kopiatua dela dirudi. Itsatsi baino lehen garbitu nahi duzu?","error":"Barne-errore bat dela eta ezin izan da itsatsitako testua garbitu","title":"Itsatsi Word-etik","toolbar":"Itsatsi Word-etik"},"notification":{"closed":"Jakinarazpena itxita."},"maximize":{"maximize":"Maximizatu","minimize":"Minimizatu"},"magicline":{"title":"Txertatu paragrafoa hemen"},"list":{"bulletedlist":"Buletdun Zerrenda","numberedlist":"Zenbakidun Zerrenda"},"link":{"acccessKey":"Sarbide-tekla","advanced":"Aurreratua","advisoryContentType":"Aholkatutako eduki-mota","advisoryTitle":"Aholkatutako izenburua","anchor":{"toolbar":"Aingura","menu":"Editatu aingura","title":"Ainguraren propietateak","name":"Ainguraren izena","errorName":"Idatzi ainguraren izena","remove":"Kendu aingura"},"anchorId":"Elementuaren Id-aren arabera","anchorName":"Aingura-izenaren arabera","charset":"Estekatutako baliabide karaktere-jokoa","cssClasses":"Estilo-orriko klaseak","download":"Behartu deskarga","displayText":"Bistaratu testua","emailAddress":"E-posta helbidea","emailBody":"Mezuaren gorputza","emailSubject":"Mezuaren gaia","id":"Id","info":"Estekaren informazioa","langCode":"Hizkuntzaren kodea","langDir":"Hizkuntzaren norabidea","langDirLTR":"Ezkerretik eskuinera (LTR)","langDirRTL":"Eskuinetik ezkerrera (RTL)","menu":"Editatu esteka","name":"Izena","noAnchors":"(Ez dago aingurarik erabilgarri dokumentuan)","noEmail":"Mesedez idatzi e-posta helbidea","noUrl":"Mesedez idatzi estekaren URLa","noTel":"Please type the phone number","other":"<bestelakoa>","phoneNumber":"Phone number","popupDependent":"Menpekoa (Netscape)","popupFeatures":"Laster-leihoaren ezaugarriak","popupFullScreen":"Pantaila osoa (IE)","popupLeft":"Ezkerreko posizioa","popupLocationBar":"Kokaleku-barra","popupMenuBar":"Menu-barra","popupResizable":"Tamaina aldakorra","popupScrollBars":"Korritze-barrak","popupStatusBar":"Egoera-barra","popupToolbar":"Tresna-barra","popupTop":"Goiko posizioa","rel":"Erlazioa","selectAnchor":"Hautatu aingura","styles":"Estiloa","tabIndex":"Tabulazio indizea","target":"Helburua","targetFrame":"<frame>","targetFrameName":"Helburuko markoaren izena","targetPopup":"<laster-leihoa>","targetPopupName":"Laster-leihoaren izena","title":"Esteka","toAnchor":"Estekatu testuko aingurara","toEmail":"E-posta","toUrl":"URLa","toPhone":"Phone","toolbar":"Esteka","type":"Esteka-mota","unlink":"Kendu esteka","upload":"Kargatu"},"indent":{"indent":"Handitu koska","outdent":"Txikitu koska"},"image":{"alt":"Ordezko testua","border":"Ertza","btnUpload":"Bidali zerbitzarira","button2Img":"Hautatutako irudi-botoia irudi arrunt bihurtu nahi duzu?","hSpace":"HSpace","img2Button":"Hautatutako irudia irudi-botoi bihurtu nahi duzu?","infoTab":"Irudiaren informazioa","linkTab":"Esteka","lockRatio":"Blokeatu erlazioa","menu":"Irudiaren propietateak","resetSize":"Berrezarri tamaina","title":"Irudiaren propietateak","titleButton":"Irudi-botoiaren propietateak","upload":"Kargatu","urlMissing":"Irudiaren iturburuaren URLa falta da.","vSpace":"VSpace","validateBorder":"Ertza zenbaki oso bat izan behar da.","validateHSpace":"HSpace zenbaki oso bat izan behar da.","validateVSpace":"VSpace zenbaki oso bat izan behar da."},"horizontalrule":{"toolbar":"Txertatu marra horizontala"},"format":{"label":"Formatua","panelTitle":"Paragrafoaren formatua","tag_address":"Helbidea","tag_div":"Normala (DIV)","tag_h1":"Izenburua 1","tag_h2":"Izenburua 2","tag_h3":"Izenburua 3","tag_h4":"Izenburua 4","tag_h5":"Izenburua 5","tag_h6":"Izenburua 6","tag_p":"Normala","tag_pre":"Formatuduna"},"filetools":{"loadError":"Errorea gertatu da fitxategia irakurtzean.","networkError":"Sareko errorea gertatu da fitxategia kargatzean.","httpError404":"HTTP errorea gertatu da fitxategia kargatzean (404: Fitxategia ez da aurkitu).","httpError403":"HTTP errorea gertatu da fitxategia kargatzean (403: Debekatuta).","httpError":"HTTP errorea gertatu da fitxategia kargatzean (errore-egoera: %1).","noUrlError":"Kargatzeko URLa definitu gabe.","responseError":"Zerbitzariaren erantzun okerra."},"fakeobjects":{"anchor":"Aingura","flash":"Flash animazioa","hiddenfield":"Ezkutuko eremua","iframe":"IFrame-a","unknown":"Objektu ezezaguna"},"elementspath":{"eleLabel":"Elementuen bidea","eleTitle":"%1 elementua"},"contextmenu":{"options":"Testuinguru-menuaren aukerak"},"clipboard":{"copy":"Kopiatu","copyError":"Zure web nabigatzailearen segurtasun ezarpenek ez dute baimentzen testuak automatikoki kopiatzea. Mesedez teklatua erabil ezazu (Ctrl/Cmd+C).","cut":"Ebaki","cutError":"Zure web nabigatzailearen segurtasun ezarpenek ez dute baimentzen testuak automatikoki moztea. Mesedez teklatua erabil ezazu (Ctrl/Cmd+X).","paste":"Itsatsi","pasteNotification":"Press %1 to paste. Your browser doesnt support pasting with the toolbar button or context menu option.","pasteArea":"Itsasteko area","pasteMsg":"Paste your content inside the area below and press OK."},"blockquote":{"toolbar":"Aipamen blokea"},"basicstyles":{"bold":"Lodia","italic":"Etzana","strike":"Marratua","subscript":"Azpi-indizea","superscript":"Goi-indizea","underline":"Azpimarratu"},"about":{"copy":"Copyright &copy; $1. Eskubide guztiak erreserbaturik.","dlgTitle":"CKEditor 4ri buruz","moreInfo":"Lizentziari buruzko informazioa gure webgunean:"},"editor":"Testu aberastuaren editorea","editorPanel":"Testu aberastuaren editorearen panela","common":{"editorHelp":"Sakatu ALT 0 laguntza jasotzeko","browseServer":"Arakatu zerbitzaria","url":"URLa","protocol":"Protokoloa","upload":"Kargatu","uploadSubmit":"Bidali zerbitzarira","image":"Irudia","flash":"Flash","form":"Formularioa","checkbox":"Kontrol-laukia","radio":"Aukera-botoia","textField":"Testu-eremua","textarea":"Testu-area","hiddenField":"Ezkutuko eremua","button":"Botoia","select":"Hautespen-eremua","imageButton":"Irudi-botoia","notSet":"<ezarri gabe>","id":"Id","name":"Izena","langDir":"Hizkuntzaren norabidea","langDirLtr":"Ezkerretik eskuinera (LTR)","langDirRtl":"Eskuinetik ezkerrera (RTL)","langCode":"Hizkuntzaren kodea","longDescr":"URLaren deskribapen luzea","cssClass":"Estilo-orriko klaseak","advisoryTitle":"Aholkatutako izenburua","cssStyle":"Estiloa","ok":"Ados","cancel":"Utzi","close":"Itxi","preview":"Aurrebista","resize":"Aldatu tamainaz","generalTab":"Orokorra","advancedTab":"Aurreratua","validateNumberFailed":"Balio hau ez da zenbaki bat.","confirmNewPage":"Eduki honetan gorde gabe dauden aldaketak galduko dira. Ziur zaude orri berri bat kargatu nahi duzula?","confirmCancel":"Aukera batzuk aldatu dituzu. Ziur zaude elkarrizketa-koadroa itxi nahi duzula?","options":"Aukerak","target":"Helburua","targetNew":"Leiho berria (_blank)","targetTop":"Goieneko leihoan (_top)","targetSelf":"Leiho berean (_self)","targetParent":"Leiho gurasoan (_parent)","langDirLTR":"Ezkerretik eskuinera (LTR)","langDirRTL":"Eskuinetik ezkerrera (RTL)","styles":"Estiloa","cssClasses":"Estilo-orriko klaseak","width":"Zabalera","height":"Altuera","align":"Lerrokatzea","left":"Ezkerrean","right":"Eskuinean","center":"Erdian","justify":"Justifikatu","alignLeft":"Lerrokatu ezkerrean","alignRight":"Lerrokatu eskuinean","alignCenter":"Align Center","alignTop":"Goian","alignMiddle":"Erdian","alignBottom":"Behean","alignNone":"Bat ere ez","invalidValue":"Balio desegokia.","invalidHeight":"Altuera zenbaki bat izan behar da.","invalidWidth":"Zabalera zenbaki bat izan behar da.","invalidLength":"Value specified for the \"%1\" field must be a positive number with or without a valid measurement unit (%2).","invalidCssLength":"\"%1\" eremurako zehaztutako balioak zenbaki positibo bat izan behar du, CSS neurri unitate batekin edo gabe (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt edo pc).","invalidHtmlLength":"\"%1\" eremurako zehaztutako balioak zenbaki positibo bat izan behar du, HTML neurri unitate batekin edo gabe (px edo %).","invalidInlineStyle":"Lineako estiloan zehaztutako balioak \"izen : balio\" formatuko tupla bat edo gehiago izan behar dira, komaz bereiztuak.","cssLengthTooltip":"Sartu zenbaki bat edo zenbaki bat baliozko CSS unitate batekin (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, edo pc).","unavailable":"%1<span class=\"cke_accessibility\">, erabilezina</span>","keyboard":{"8":"Atzera tekla","13":"Sartu","16":"Maius","17":"Ktrl","18":"Alt","32":"Zuriunea","35":"Buka","36":"Etxea","46":"Ezabatu","112":"F1","113":"F2","114":"F3","115":"F4","116":"F5","117":"F6","118":"F7","119":"F8","120":"F9","121":"F10","122":"F11","123":"F12","124":"F13","125":"F14","126":"F15","127":"F16","128":"F17","129":"F18","130":"F19","131":"F20","132":"F21","133":"F22","134":"F23","135":"F24","224":"Komandoa"},"keyboardShortcut":"Laster-tekla","optionDefault":"Lehenetsia"}};