tiramisu/translations/tiramisu.pot

535 lines
12 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-09 20:13+CET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
#: tiramisu/autolib.py:162
msgid "unable to carry out a calculation, option {0} has properties: {1} for: {2}"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:52
msgid "descr must be an optiondescription, not {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:127
msgid "unknown group_type: {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:164 tiramisu/setting.py:339 tiramisu/value.py:57
#: tiramisu/value.py:449
msgid "the context does not exist anymore"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:169
msgid "no option description found for this config (may be GroupConfig)"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:195
msgid "can't assign to an OptionDescription"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:325
msgid "unknown type_ type {0}for _find"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:364
msgid "no option found in config with these criteria"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:414
msgid "make_dict can't filtering with value without option"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:435
msgid "unexpected path {0}, should start with {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:489
msgid "opt in getowner must be an option not {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:532
msgid "cannot serialize Config with MetaConfig"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:546
msgid "this storage is not serialisable, could be a none persistent storage"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:609
msgid "metaconfig's children must be a list"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:703
msgid "metaconfig's children should be config, not {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:707
msgid "child has already a metaconfig's"
msgstr ""
#: tiramisu/config.py:711
msgid "all config in metaconfig must have the same optiondescription"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:67
msgid "invalid name: {0} for option"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:76
msgid "invalid properties type {0} for {1}, must be a tuple"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:114
msgid "'{0}' ({1}) object attribute '{2}' is read-only"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:141 tiramisu/value.py:395
msgid "information's item not found: {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:203
msgid "cannot serialize Option, only in OptionDescription"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:306
msgid "a default_multi is set whereas multi is False in option: {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:312
msgid "invalid default_multi value {0} for option {1}: {2}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:317
msgid "default value not allowed if option: {0} is calculated"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:320
msgid "params defined for a callback function but no callback defined yet for option {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:423 tiramisu/option.py:433
msgid "invalid value for option {0}: {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:450
msgid "invalid value {0} for option {1} which must be a list"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:506
msgid "consistency should be set with an option"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:508
msgid "cannot add consistency with itself"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:510
msgid "every options in consistency should be multi or none"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:530
msgid "same value for {0} and {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:623
msgid "values must be a tuple for {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:626
msgid "open_values must be a boolean for {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:648
msgid "value {0} is not permitted, only {1} is allowed"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:660
msgid "invalid boolean"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:670
msgid "invalid integer"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:680
msgid "invalid float"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:690
msgid "invalid string"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:707
msgid "invalid unicode"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:719
msgid "malformed symlinkoption must be an option for symlink {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:770 tiramisu/option.py:773 tiramisu/option.py:778
msgid "invalid IP"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:783
msgid "invalid IP, mustn't not be in reserved class"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:785
msgid "invalid IP, must be in private class"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:823
msgid "inconsistency in allowed range"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:828
msgid "max value is empty"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:845
msgid "invalid port, range must have two values only"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:848
msgid "invalid port, first port in range must be smaller than the second one"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:857
msgid "invalid port"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:859
msgid "invalid port, must be an between {0} and {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:873
msgid "invalid network address"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:878
msgid "invalid network address, must not be in reserved class"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:890
msgid "invalid netmask address"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:906
msgid "invalid len for opts"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:920
msgid "invalid IP {0} ({1}) with netmask {2}, this IP is a network"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:925
msgid "invalid network {0} ({1}) with netmask {2}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:939
msgid "invalid broadcast address"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:943
msgid "invalid len for vals"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:948
msgid "invalid broadcast {0} ({1}) with network {2} ({3}) and netmask {4} ({5})"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:970
msgid "unknown type_ {0} for hostname"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:973
msgid "allow_ip must be a boolean"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:975
msgid "allow_without_dot must be a boolean"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1019
msgid "invalid domainname, must have dot"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1021
msgid "invalid domainname's length (max 255)"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1023
msgid "invalid domainname's length (min 2)"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1025
msgid "invalid domainname"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1038
msgid "invalid email address, should contains one @"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1041
msgid "invalid username in email address"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1054
msgid "invalid url, should start with http:// or https://"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1073
msgid "invalid url, port must be an between 0 and 65536"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1079
msgid "invalid url, should ends with filename"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1091
msgid "invalid username"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1102
msgid "invalid filename"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1129
msgid "duplicate option name: {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1147
msgid "unknown Option {0} in OptionDescription {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1198
msgid "duplicate option: {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1228
msgid "consistency with option {0} which is not in Config"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1236
msgid "no option for path {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1242
msgid "no option {0} found"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1252
msgid "cannot change group_type if already set (old {0}, new {1})"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1264
msgid "master group {0} shall not have a subgroup"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1267
msgid "master group {0} shall not have a symlinkoption"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1270
msgid "not allowed option {0} in group {1}: this option is not a multi"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1280
msgid "master group with wrong master name for {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1288
msgid "callback of master's option shall not refered a slave's ones"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1296
msgid "group_type: {0} not allowed"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1385
msgid "malformed requirements type for option: {0}, must be a dict"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1402
msgid "malformed requirements for option: {0} require must have option, expected and action keys"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1407
msgid "malformed requirements for option: {0} inverse must be boolean"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1411
msgid "malformed requirements for option: {0} transitive must be boolean"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1415
msgid "malformed requirements for option: {0} same_action must be boolean"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1419
msgid "malformed requirements must be an option in option {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1422
msgid "malformed requirements option {0} should not be a multi"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1428
msgid "malformed requirements second argument must be valid for option {0}: {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1433
msgid "inconsistency in action types for option: {0} action: {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1458
msgid "{0} should be a function"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1461
msgid "{0}_params should be a dict"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1464
msgid "{0}_params with key {1} should not have length different to 1"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1468
msgid "{0}_params should be tuple for key \"{1}\""
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1474
msgid "validator not support tuple"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1477
msgid "{0}_params should have an option not a {0} for first argument"
msgstr ""
#: tiramisu/option.py:1481
msgid "{0}_params should have a boolean not a {0} for second argument"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:116
msgid "can't rebind {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:121
msgid "can't unbind {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:272
msgid "cannot append {0} property for option {1}: this property is calculated"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:363
msgid "opt and all_properties must not be set together in reset"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:378
msgid "if opt is not None, path should not be None in _getproperties"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:483
msgid "cannot change the value for option {0} this option is frozen"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:489
msgid "trying to access to an option named: {0} with properties {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:507
msgid "permissive must be a tuple"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:514 tiramisu/value.py:334
msgid "invalid generic owner {0}"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:602
msgid "malformed requirements imbrication detected for option: '{0}' with requirement on: '{1}'"
msgstr ""
#: tiramisu/setting.py:613
msgid "option '{0}' has requirement's property error: {1} {2}"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/__init__.py:52
msgid "storage_type is already set, cannot rebind it"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/__init__.py:86
msgid "option {0} not already exists in storage {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/dictionary/storage.py:39
msgid "dictionary storage cannot delete session"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/dictionary/storage.py:50
msgid "session already used"
msgstr ""
#: tiramisu/storage/dictionary/storage.py:52
msgid "a dictionary cannot be persistent"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:341
msgid "no value for {0} cannot change owner to {1}"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:426
msgid "{0} is already a Multi "
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:462 tiramisu/value.py:526
msgid "invalid len for the slave: {0} which has {1} as master"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:498
msgid "cannot append a value on a multi option {0} which is a slave"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:536
msgid "cannot sort multi option {0} if master or slave"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:540
msgid "cmp is not permitted in python v3 or greater"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:549
msgid "cannot reverse multi option {0} if master or slave"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:557
msgid "cannot insert multi option {0} if master or slave"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:565
msgid "cannot extend multi option {0} if master or slave"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:576
msgid "invalid value {0} for option {1}: {2}"
msgstr ""
#: tiramisu/value.py:594
msgid "cannot pop a value on a multi option {0} which is a slave"
msgstr ""