consistency "not_equal" works now with multi

translations/fr/tiramisu.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tiramisu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-14 21:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-16 22:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Emmanuel Garette <egarette@cadoles.com>\n"
 "Language-Team: Tiramisu's team <egarette@cadoles.com>\n"
@@ -128,71 +128,71 @@ msgstr ""
 msgid " {} "
 msgstr " {} "
 
-#: tiramisu/error.py:49
+#: tiramisu/error.py:52
 msgid "property"
 msgstr "propriété"
 
-#: tiramisu/error.py:51
+#: tiramisu/error.py:54
 msgid "properties"
 msgstr "propriétés"
 
-#: tiramisu/error.py:53 tiramisu/setting.py:517
+#: tiramisu/error.py:56 tiramisu/setting.py:517
 msgid "cannot access to {0} \"{1}\" because has {2} {3}"
 msgstr "ne peut accéder à l'{0} \"{1}\" a cause de {2} {3}"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:58
+#: tiramisu/option/baseoption.py:63
 msgid "{0} must be a function"
 msgstr "{0} doit être une fonction"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:61
+#: tiramisu/option/baseoption.py:66
 msgid "{0}_params must be a dict"
 msgstr "{0}_params doit être un dict"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:64
+#: tiramisu/option/baseoption.py:69
 msgid "{0}_params with key {1} mustn't have length different to 1"
 msgstr ""
 "{0}_params avec la clef {1} ne doit pas avoir une longueur différent de 1"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:68
+#: tiramisu/option/baseoption.py:73
 msgid "{0}_params must be tuple for key \"{1}\""
 msgstr "{0}_params doit être un tuple pour la clef \"{1}\""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:74
+#: tiramisu/option/baseoption.py:79
 msgid "{0}_params with length of tuple as 1 must only have None as first value"
 msgstr ""
 "{0}_params avec un tuple de longueur 1 doit seulement avoir None comme "
 "première valeur"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:78
+#: tiramisu/option/baseoption.py:83
 msgid "{0}_params must only have 1 or 2 as length"
 msgstr "{0}_params doit seulement avoir une longueur de 1 ou 2"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:84
+#: tiramisu/option/baseoption.py:89
 msgid "{0}_params must have an option not a {0} for first argument"
 msgstr "{0}_params doit avoir une option pas un {0} pour premier argument"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:88
+#: tiramisu/option/baseoption.py:93
 msgid "{0}_params must have a boolean not a {0} for second argument"
 msgstr "{0}_params doit avoir un booléen pas un {0} pour second argument"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:105
+#: tiramisu/option/baseoption.py:110
 msgid "invalid name: {0} for option"
 msgstr "nom invalide : {0} pour l'option"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:107
+#: tiramisu/option/baseoption.py:112
 msgid "default_multi is set whereas multi is False in option: {0}"
 msgstr ""
 "default_multi est spécifié alors que multi est à False pour l'option : {0}"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:119
+#: tiramisu/option/baseoption.py:124
 msgid "invalid multi value"
 msgstr "valeur multiple invalide"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:129
+#: tiramisu/option/baseoption.py:134
 msgid "invalid properties type {0} for {1}, must be a tuple"
 msgstr "type des properties invalide {0} pour {1}, doit être un tuple"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:168
+#: tiramisu/option/baseoption.py:173
 msgid ""
 "params defined for a callback function but no callback defined yet for "
 "option {0}"
@@ -200,131 +200,137 @@ msgstr ""
 "params définis pour une fonction callback mais par de callback encore "
 "définis pour l'option {0}"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:173
+#: tiramisu/option/baseoption.py:178
 msgid "a callback is already set for option {0}, cannot set another one's"
 msgstr ""
 "un callback est en lecture seul pour l'option {0}, ne peut en placer une "
 "autre"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:257
+#: tiramisu/option/baseoption.py:262
 msgid "cannot serialize Option, only in OptionDescription"
 msgstr "ne peut serialiser une Option, seulement via une OptionDescription"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:338 tiramisu/storage/dictionary/option.py:119
+#: tiramisu/option/baseoption.py:343 tiramisu/storage/dictionary/option.py:119
 msgid "'{0}' ({1}) object attribute '{2}' is read-only"
 msgstr "l'attribut {2} de l'objet '{0}' ({1}) est en lecture seule"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:359
+#: tiramisu/option/baseoption.py:364
 msgid "invalid string"
 msgstr "invalide caractère"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:362
+#: tiramisu/option/baseoption.py:367
 msgid "invalid unicode or string"
 msgstr "invalide unicode ou string"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:515 tiramisu/option/baseoption.py:560
+#: tiramisu/option/baseoption.py:532 tiramisu/option/baseoption.py:577
 msgid "\"{0}\" is an invalid {1} for \"{2}\", {3}"
-msgstr "\"{0}\" est une {1} invalide pour \"{2}\", {3}"
+msgstr "\"{0}\" est une option de type {1} invalide pour \"{2}\", {3}"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:519 tiramisu/option/baseoption.py:564
+#: tiramisu/option/baseoption.py:536 tiramisu/option/baseoption.py:581
 msgid "\"{0}\" is an invalid {1} for \"{2}\""
-msgstr "\"{0}\" est une {1} invalide pour \"{2}\""
+msgstr "\"{0}\" est une option de type {1} invalide pour \"{2}\""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:531
+#: tiramisu/option/baseoption.py:548
 msgid "do_validation for {0}: error in value"
 msgstr "do_validation for {0} : erreur dans un la valeur"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:550
+#: tiramisu/option/baseoption.py:567
 msgid "attention, \"{0}\" could be an invalid {1} for \"{2}\", {3}"
-msgstr "attention, \"{0}\" peut être une {1} invalide pour \"{2}\", {3}"
+msgstr ""
+"attention, \"{0}\" peut être une option de type {1} invalide pour \"{2}\", "
+"{3}"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:580 tiramisu/option/baseoption.py:590
+#: tiramisu/option/baseoption.py:597 tiramisu/option/baseoption.py:607
 msgid "invalid value {0} for option {1} which must be a list"
 msgstr "valeur invalide pour l'option {0} : {1} laquelle doit être une liste"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:596
+#: tiramisu/option/baseoption.py:613
 msgid "invalid value {0} for option {1} which must be a list of list"
 msgstr ""
 "valeur invalide pour l'option {0} : {1} laquelle doit être une liste de liste"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:647 tiramisu/option/baseoption.py:651
+#: tiramisu/option/baseoption.py:664 tiramisu/option/baseoption.py:668
 msgid "cannot add consistency with submulti option"
 msgstr "ne peut ajouter de test de consistence a une option submulti"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:653
+#: tiramisu/option/baseoption.py:670
 msgid "consistency must be set with an option"
 msgstr "consistency doit être configuré avec une option"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:656 tiramisu/option/baseoption.py:663
+#: tiramisu/option/baseoption.py:673 tiramisu/option/baseoption.py:680
 msgid ""
 "almost one option in consistency is in a dynoptiondescription but not all"
 msgstr ""
 "au moins une option dans le test de consistance est dans une "
 "dynoptiondescription mais pas toutes"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:659
+#: tiramisu/option/baseoption.py:676
 msgid "option in consistency must be in same dynoptiondescription"
 msgstr ""
 "option dans une consistency doit être dans le même dynoptiondescription"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:666
+#: tiramisu/option/baseoption.py:683
 msgid "cannot add consistency with itself"
 msgstr "ne peut ajouter une consistency avec lui même"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:668
+#: tiramisu/option/baseoption.py:685
 msgid "every options in consistency must be multi or none"
 msgstr ""
 "toutes les options d'une consistency doivent être multi ou ne pas l'être"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:685
+#: tiramisu/option/baseoption.py:702
 msgid "'{0}' ({1}) cannot add consistency, option is read-only"
 msgstr ""
 "'{0}' ({1}) ne peut ajouter de consistency, l'option est en lecture seul"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:692
+#: tiramisu/option/baseoption.py:709
 msgid "consistency {0} not available for this option"
 msgstr "consistency {0} non valable pour cette option"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:696
+#: tiramisu/option/baseoption.py:713
 msgid "unknow parameter {0} in consistency"
 msgstr "paramètre inconnu {0} dans un test de consistance"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:757
+#: tiramisu/option/baseoption.py:773
 msgid "_cons_not_equal: {} are not different"
 msgstr "_cons_not_equal: {} sont différents"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:760
+#: tiramisu/option/baseoption.py:777
+msgid "this value is already present"
+msgstr "cette valeur est déjà présente"
+
+#: tiramisu/option/baseoption.py:781
 msgid "should be different from the value of {}"
 msgstr "devrait être différent de la valeur de {}"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:762
+#: tiramisu/option/baseoption.py:783
 msgid "must be different from the value of {}"
 msgstr "doit être différent de la valeur de {}"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:766
+#: tiramisu/option/baseoption.py:787
 msgid "value for {} should be different"
 msgstr "valeur pour {} devrait être différent"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:768
+#: tiramisu/option/baseoption.py:789
 msgid "value for {} must be different"
 msgstr "valeur pour {} doit être différent"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:824
+#: tiramisu/option/baseoption.py:845
 msgid "default value not allowed if option: {0} is calculated"
 msgstr "la valeur par défaut n'est pas possible si l'option {0} est calculée"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:844
+#: tiramisu/option/baseoption.py:865
 msgid "malformed requirements type for option: {0}, must be a dict"
 msgstr ""
 "type requirements malformé pour l'option : {0}, doit être un dictionnaire"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:850
+#: tiramisu/option/baseoption.py:871
 msgid "malformed requirements for option: {0} unknown keys {1}, must only {2}"
 msgstr ""
 "requirements mal formés pour l'option : {0} clefs inconnues {1}, doit "
 "seulement avoir {2}"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:858
+#: tiramisu/option/baseoption.py:879
 msgid ""
 "malformed requirements for option: {0} require must have option, expected "
 "and action keys"
@@ -332,33 +338,33 @@ msgstr ""
 "requirements malformé pour l'option : {0} l'exigence doit avoir les clefs "
 "option, expected et action"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:865
+#: tiramisu/option/baseoption.py:886
 msgid ""
 "malformed requirements for option: {0} action cannot be force_store_value"
 msgstr ""
 "requirements mal formés pour l'option : {0} action ne peut pas être "
 "force_store_value"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:870
+#: tiramisu/option/baseoption.py:891
 msgid "malformed requirements for option: {0} inverse must be boolean"
 msgstr ""
 "requirements mal formés pour l'option : {0} inverse doit être un booléen"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:874
+#: tiramisu/option/baseoption.py:895
 msgid "malformed requirements for option: {0} transitive must be boolean"
 msgstr ""
 "requirements mal formés pour l'option : {0} transitive doit être booléen"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:878
+#: tiramisu/option/baseoption.py:899
 msgid "malformed requirements for option: {0} same_action must be boolean"
 msgstr ""
 "requirements mal formés pour l'option : {0} same_action doit être un booléen"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:882
+#: tiramisu/option/baseoption.py:903
 msgid "malformed requirements must be an option in option {0}"
 msgstr "requirements mal formés doit être une option dans l'option {0}"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:885
+#: tiramisu/option/baseoption.py:906
 msgid ""
 "malformed requirements multi option must not set as requires of non multi "
 "option {0}"
@@ -366,18 +372,18 @@ msgstr ""
 "requirements mal formés une option multiple ne doit pas être spécifié comme "
 "pré-requis à l'option non multiple {0}"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:891
+#: tiramisu/option/baseoption.py:912
 msgid ""
 "malformed requirements second argument must be valid for option {0}: {1}"
 msgstr ""
 "requirements mal formés deuxième argument doit être valide pour l'option "
 "{0} : {1}"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:896
+#: tiramisu/option/baseoption.py:917
 msgid "inconsistency in action types for option: {0} action: {1}"
 msgstr "incohérence dans les types action pour l'option : {0} action {1}"
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:924
+#: tiramisu/option/baseoption.py:945
 msgid "malformed symlinkoption must be an option for symlink {0}"
 msgstr "symlinkoption mal formé, doit être une option pour symlink {0}"
 
@@ -624,21 +630,24 @@ msgid "option description seems to be part of an other config"
 msgstr "l'option description semble faire parti d'une autre config"
 
 #: tiramisu/option/optiondescription.py:137
-msgid "malformed consistency option {0} must be a master/slaves"
+msgid "malformed consistency option \"{0}\" must be a master/slaves"
 msgstr ""
-"test de consistence mal formé pour l'option {0} doit être une maître/esclave"
+"test de consistence mal formé pour l'option \"{0}\" doit être une maître/"
+"esclave"
 
 #: tiramisu/option/optiondescription.py:144
-msgid "malformed consistency option {0} must not be a multi for {1}"
+msgid "malformed consistency option \"{0}\" must not be a multi for \"{1}\""
 msgstr ""
-"test de consistence mal formé pour l'option {0} ne doit doit pas être une "
-"liste pour {1}"
+"test de consistence mal formé pour l'option \"{0}\" ne doit doit pas être "
+"une liste pour \"{1}\""
 
 #: tiramisu/option/optiondescription.py:148
-msgid "malformed consistency option {0} must be in same master/slaves for {1}"
+msgid ""
+"malformed consistency option \"{0}\" must be in same master/slaves for "
+"\"{1}\""
 msgstr ""
-"test de consistence mal formé pour l'option {0} doit être dans la même "
-"maître/esclave pour {1}"
+"test de consistence mal formé pour l'option \"{0}\" doit être dans la même "
+"maître/esclave pour \"{1}\""
 
 #: tiramisu/option/optiondescription.py:173
 msgid "malformed requirements option {0} must be in same master/slaves for {1}"
@@ -897,6 +906,22 @@ msgstr "ne peut étendre une option multi {0} pour une maître ou une esclave"
 msgid "cannot pop a value on a multi option {0} which is a slave"
 msgstr "ne peut supprimer une valeur dans l'option multi {0} qui est esclave"
 
+#~ msgid "malformed consistency option {0} must be a master/slaves"
+#~ msgstr ""
+#~ "test de consistence mal formé pour l'option {0} doit être une maître/"
+#~ "esclave"
+
+#~ msgid "malformed consistency option {0} must not be a multi for {1}"
+#~ msgstr ""
+#~ "test de consistence mal formé pour l'option {0} ne doit doit pas être une "
+#~ "liste pour {1}"
+
+#~ msgid ""
+#~ "malformed consistency option {0} must be in same master/slaves for {1}"
+#~ msgstr ""
+#~ "test de consistence mal formé pour l'option {0} doit être dans la même "
+#~ "maître/esclave pour {1}"
+
 #~ msgid "invalid value for option {0}: {1}"
 #~ msgstr "valeur invalide pour l'option {0} : {1}"
 

translations/tiramisu.pot

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-14 21:31+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-16 22:25+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -116,219 +116,223 @@ msgstr ""
 msgid " {} "
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/error.py:49
+#: tiramisu/error.py:52
 msgid "property"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/error.py:51
+#: tiramisu/error.py:54
 msgid "properties"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/error.py:53 tiramisu/setting.py:517
+#: tiramisu/error.py:56 tiramisu/setting.py:517
 msgid "cannot access to {0} \"{1}\" because has {2} {3}"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:58
+#: tiramisu/option/baseoption.py:63
 msgid "{0} must be a function"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:61
+#: tiramisu/option/baseoption.py:66
 msgid "{0}_params must be a dict"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:64
+#: tiramisu/option/baseoption.py:69
 msgid "{0}_params with key {1} mustn't have length different to 1"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:68
+#: tiramisu/option/baseoption.py:73
 msgid "{0}_params must be tuple for key \"{1}\""
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:74
+#: tiramisu/option/baseoption.py:79
 msgid "{0}_params with length of tuple as 1 must only have None as first value"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:78
+#: tiramisu/option/baseoption.py:83
 msgid "{0}_params must only have 1 or 2 as length"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:84
+#: tiramisu/option/baseoption.py:89
 msgid "{0}_params must have an option not a {0} for first argument"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:88
+#: tiramisu/option/baseoption.py:93
 msgid "{0}_params must have a boolean not a {0} for second argument"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:105
+#: tiramisu/option/baseoption.py:110
 msgid "invalid name: {0} for option"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:107
+#: tiramisu/option/baseoption.py:112
 msgid "default_multi is set whereas multi is False in option: {0}"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:119
+#: tiramisu/option/baseoption.py:124
 msgid "invalid multi value"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:129
+#: tiramisu/option/baseoption.py:134
 msgid "invalid properties type {0} for {1}, must be a tuple"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:168
+#: tiramisu/option/baseoption.py:173
 msgid "params defined for a callback function but no callback defined yet for option {0}"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:173
+#: tiramisu/option/baseoption.py:178
 msgid "a callback is already set for option {0}, cannot set another one's"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:257
+#: tiramisu/option/baseoption.py:262
 msgid "cannot serialize Option, only in OptionDescription"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:338 tiramisu/storage/dictionary/option.py:119
+#: tiramisu/option/baseoption.py:343 tiramisu/storage/dictionary/option.py:119
 msgid "'{0}' ({1}) object attribute '{2}' is read-only"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:359
+#: tiramisu/option/baseoption.py:364
 msgid "invalid string"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:362
+#: tiramisu/option/baseoption.py:367
 msgid "invalid unicode or string"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:515 tiramisu/option/baseoption.py:560
+#: tiramisu/option/baseoption.py:532 tiramisu/option/baseoption.py:577
 msgid "\"{0}\" is an invalid {1} for \"{2}\", {3}"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:519 tiramisu/option/baseoption.py:564
+#: tiramisu/option/baseoption.py:536 tiramisu/option/baseoption.py:581
 msgid "\"{0}\" is an invalid {1} for \"{2}\""
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:531
+#: tiramisu/option/baseoption.py:548
 msgid "do_validation for {0}: error in value"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:550
+#: tiramisu/option/baseoption.py:567
 msgid "attention, \"{0}\" could be an invalid {1} for \"{2}\", {3}"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:580 tiramisu/option/baseoption.py:590
+#: tiramisu/option/baseoption.py:597 tiramisu/option/baseoption.py:607
 msgid "invalid value {0} for option {1} which must be a list"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:596
+#: tiramisu/option/baseoption.py:613
 msgid "invalid value {0} for option {1} which must be a list of list"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:647 tiramisu/option/baseoption.py:651
+#: tiramisu/option/baseoption.py:664 tiramisu/option/baseoption.py:668
 msgid "cannot add consistency with submulti option"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:653
+#: tiramisu/option/baseoption.py:670
 msgid "consistency must be set with an option"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:656 tiramisu/option/baseoption.py:663
+#: tiramisu/option/baseoption.py:673 tiramisu/option/baseoption.py:680
 msgid "almost one option in consistency is in a dynoptiondescription but not all"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:659
+#: tiramisu/option/baseoption.py:676
 msgid "option in consistency must be in same dynoptiondescription"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:666
+#: tiramisu/option/baseoption.py:683
 msgid "cannot add consistency with itself"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:668
+#: tiramisu/option/baseoption.py:685
 msgid "every options in consistency must be multi or none"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:685
+#: tiramisu/option/baseoption.py:702
 msgid "'{0}' ({1}) cannot add consistency, option is read-only"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:692
+#: tiramisu/option/baseoption.py:709
 msgid "consistency {0} not available for this option"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:696
+#: tiramisu/option/baseoption.py:713
 msgid "unknow parameter {0} in consistency"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:757
+#: tiramisu/option/baseoption.py:773
 msgid "_cons_not_equal: {} are not different"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:760
+#: tiramisu/option/baseoption.py:777
+msgid "this value is already present"
+msgstr ""
+
+#: tiramisu/option/baseoption.py:781
 msgid "should be different from the value of {}"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:762
+#: tiramisu/option/baseoption.py:783
 msgid "must be different from the value of {}"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:766
+#: tiramisu/option/baseoption.py:787
 msgid "value for {} should be different"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:768
+#: tiramisu/option/baseoption.py:789
 msgid "value for {} must be different"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:824
+#: tiramisu/option/baseoption.py:845
 msgid "default value not allowed if option: {0} is calculated"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:844
+#: tiramisu/option/baseoption.py:865
 msgid "malformed requirements type for option: {0}, must be a dict"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:850
+#: tiramisu/option/baseoption.py:871
 msgid "malformed requirements for option: {0} unknown keys {1}, must only {2}"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:858
+#: tiramisu/option/baseoption.py:879
 msgid "malformed requirements for option: {0} require must have option, expected and action keys"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:865
+#: tiramisu/option/baseoption.py:886
 msgid "malformed requirements for option: {0} action cannot be force_store_value"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:870
+#: tiramisu/option/baseoption.py:891
 msgid "malformed requirements for option: {0} inverse must be boolean"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:874
+#: tiramisu/option/baseoption.py:895
 msgid "malformed requirements for option: {0} transitive must be boolean"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:878
+#: tiramisu/option/baseoption.py:899
 msgid "malformed requirements for option: {0} same_action must be boolean"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:882
+#: tiramisu/option/baseoption.py:903
 msgid "malformed requirements must be an option in option {0}"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:885
+#: tiramisu/option/baseoption.py:906
 msgid "malformed requirements multi option must not set as requires of non multi option {0}"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:891
+#: tiramisu/option/baseoption.py:912
 msgid "malformed requirements second argument must be valid for option {0}: {1}"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:896
+#: tiramisu/option/baseoption.py:917
 msgid "inconsistency in action types for option: {0} action: {1}"
 msgstr ""
 
-#: tiramisu/option/baseoption.py:924
+#: tiramisu/option/baseoption.py:945
 msgid "malformed symlinkoption must be an option for symlink {0}"
 msgstr ""
 
@@ -573,15 +577,15 @@ msgid "option description seems to be part of an other config"
 msgstr ""
 
 #: tiramisu/option/optiondescription.py:137
-msgid "malformed consistency option {0} must be a master/slaves"
+msgid "malformed consistency option \"{0}\" must be a master/slaves"
 msgstr ""
 
 #: tiramisu/option/optiondescription.py:144
-msgid "malformed consistency option {0} must not be a multi for {1}"
+msgid "malformed consistency option \"{0}\" must not be a multi for \"{1}\""
 msgstr ""
 
 #: tiramisu/option/optiondescription.py:148
-msgid "malformed consistency option {0} must be in same master/slaves for {1}"
+msgid "malformed consistency option \"{0}\" must be in same master/slaves for \"{1}\""
 msgstr ""
 
 #: tiramisu/option/optiondescription.py:173