oui creole.general.mode_conteneur_actif creole.general.mode_conteneur_actif2 non oui non mandatory normal non oui non mandatory normal oui non mandatory normal non