non non oui oui mode_conteneur_actif