diff --git a/src/rougail/data/rougail.dtd b/src/rougail/data/rougail.dtd
index c5c37bd6..bc694394 100644
--- a/src/rougail/data/rougail.dtd
+++ b/src/rougail/data/rougail.dtd
@@ -111,6 +111,7 @@
 <!ELEMENT value (#PCDATA)>
 
 <!ELEMENT constraints ((fill* | check* | condition* | group*)*)>
+
 <!ELEMENT fill (param*)>
 <!ATTLIST fill name CDATA #REQUIRED>
 <!ATTLIST fill target CDATA #REQUIRED>
@@ -127,19 +128,19 @@
 <!ATTLIST condition force_condition_on_fallback (True|False) "False">
 <!ATTLIST condition force_inverse_condition_on_fallback (True|False) "False">
 
-<!ELEMENT group (follower+)>
-<!ATTLIST group leader CDATA #REQUIRED>
-<!ATTLIST group name CDATA #IMPLIED>
-<!ATTLIST group description CDATA #IMPLIED>
-
 <!ELEMENT param (#PCDATA)>
 <!ATTLIST param type (string|number|variable|information|suffix) "string">
 <!ATTLIST param name CDATA #IMPLIED>
-<!ATTLIST param notraisepropertyerror (True|False) "False">
+<!ATTLIST param propertyerror (True|False) "True">
 <!ATTLIST param optional (True|False) "False">
 
 <!ELEMENT target (#PCDATA)>
 <!ATTLIST target type (family|variable|filelist|iplist|portlist) "variable">
 <!ATTLIST target optional (True|False) "False">
 
+<!ELEMENT group (follower+)>
+<!ATTLIST group leader CDATA #REQUIRED>
+<!ATTLIST group name CDATA #IMPLIED>
+<!ATTLIST group description CDATA #IMPLIED>
+
 <!ELEMENT follower (#PCDATA)>
diff --git a/src/rougail/tiramisureflector.py b/src/rougail/tiramisureflector.py
index de07bf9c..5ba1d784 100644
--- a/src/rougail/tiramisureflector.py
+++ b/src/rougail/tiramisureflector.py
@@ -334,8 +334,8 @@ class Variable(Common):
             params.extend([f"'{param.suffix}'", f'{param.family.reflector_name}'])
         else:
             param_type = 'ParamOption'
-        if param.notraisepropertyerror:
-            params.append(f'notraisepropertyerror={param.notraisepropertyerror}')
+        if not param.propertyerror:
+            params.append('notraisepropertyerror=True')
         return "{}({})".format(param_type, ', '.join(params))
 
 
diff --git a/tests/dictionaries/10load_disabled_if_in_fill/00-base.xml b/tests/dictionaries/10load_disabled_if_in_fill/00-base.xml
new file mode 100644
index 00000000..d3b28f5b
--- /dev/null
+++ b/tests/dictionaries/10load_disabled_if_in_fill/00-base.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<rougail>
+    <variables>
+        <family name="general">
+            <variable name="condition" type="string">
+                <value>no</value>
+            </variable>
+            <variable name="variable1" type="string"/>
+            <variable name="variable2" type="string"/>
+        </family>
+    </variables>
+
+    <constraints>
+        <condition name="disabled_if_in" source="condition">
+            <param>no</param>
+            <target type="variable">variable1</target>
+        </condition>
+        <fill name="calc_val" target="variable2">
+            <param type="variable" propertyerror="False">variable1</param>
+        </fill>
+    </constraints>
+</rougail>
+<!-- vim: ts=4 sw=4 expandtab
+-->
diff --git a/tests/dictionaries/10load_disabled_if_in_fill/__init__.py b/tests/dictionaries/10load_disabled_if_in_fill/__init__.py
new file mode 100644
index 00000000..e69de29b
diff --git a/tests/dictionaries/10load_disabled_if_in_fill/makedict/base.json b/tests/dictionaries/10load_disabled_if_in_fill/makedict/base.json
new file mode 100644
index 00000000..d47f4067
--- /dev/null
+++ b/tests/dictionaries/10load_disabled_if_in_fill/makedict/base.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"rougail.general.condition": "no", "rougail.general.variable2": null}
diff --git a/tests/dictionaries/10load_disabled_if_in_fill/tiramisu/base.py b/tests/dictionaries/10load_disabled_if_in_fill/tiramisu/base.py
new file mode 100644
index 00000000..054cb093
--- /dev/null
+++ b/tests/dictionaries/10load_disabled_if_in_fill/tiramisu/base.py
@@ -0,0 +1,20 @@
+from importlib.machinery import SourceFileLoader
+from importlib.util import spec_from_loader, module_from_spec
+loader = SourceFileLoader('func', 'tests/dictionaries/../eosfunc/test.py')
+spec = spec_from_loader(loader.name, loader)
+func = module_from_spec(spec)
+loader.exec_module(func)
+for key, value in dict(locals()).items():
+    if key != ['SourceFileLoader', 'func']:
+        setattr(func, key, value)
+try:
+    from tiramisu3 import *
+except:
+    from tiramisu import *
+from rougail.tiramisu import ConvertDynOptionDescription
+option_3 = StrOption(name="condition", doc="condition", default="no", properties=frozenset({"mandatory", "normal"}))
+option_4 = StrOption(name="variable1", doc="variable1", properties=frozenset({"normal", Calculation(func.calc_value, Params(ParamValue('disabled'), kwargs={'condition': ParamOption(option_3, todict=True), 'expected': ParamValue('no')}))}))
+option_5 = StrOption(name="variable2", doc="variable2", default=Calculation(func.calc_val, Params((ParamOption(option_4, notraisepropertyerror=True)))), properties=frozenset({"normal"}))
+option_2 = OptionDescription(name="general", doc="general", children=[option_3, option_4, option_5], properties=frozenset({"normal"}))
+option_1 = OptionDescription(name="rougail", doc="rougail", children=[option_2])
+option_0 = OptionDescription(name="baseoption", doc="baseoption", children=[option_1])
diff --git a/tests/dictionaries/60extra_help/extra_dirs/extra/00-base.xml b/tests/dictionaries/60extra_help/extra_dirs/extra/00-base.xml
index 5e631398..9fc5d561 100644
--- a/tests/dictionaries/60extra_help/extra_dirs/extra/00-base.xml
+++ b/tests/dictionaries/60extra_help/extra_dirs/extra/00-base.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
     <constraints>
         <fill name='calc_multi_condition' target='extra.ejabberd.day'>
             <param>non</param>
-            <param type='variable' name='condition_1' notraisepropertyerror='True'>activer_ejabberd</param>
+            <param type='variable' name='condition_1' propertyerror='False'>activer_ejabberd</param>
             <param name='match'>none</param>
             <param name='mismatch'>daily</param>
         </fill>
diff --git a/tests/dictionaries/60extra_load/extra_dirs/extra/00-base.xml b/tests/dictionaries/60extra_load/extra_dirs/extra/00-base.xml
index 651c2125..884da0f4 100644
--- a/tests/dictionaries/60extra_load/extra_dirs/extra/00-base.xml
+++ b/tests/dictionaries/60extra_load/extra_dirs/extra/00-base.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
     <constraints>
         <fill name='calc_multi_condition' target='extra.ejabberd.day'>
             <param>non</param>
-            <param type='variable' name='condition_1' notraisepropertyerror='True'>activer_ejabberd</param>
+            <param type='variable' name='condition_1' propertyerror='False'>activer_ejabberd</param>
             <param name='match'>none</param>
             <param name='mismatch'>daily</param>
         </fill>
diff --git a/tests/dictionaries/60extra_mandatory/extra_dirs/extra/00-base.xml b/tests/dictionaries/60extra_mandatory/extra_dirs/extra/00-base.xml
index 76cfb57b..e6d6ccd1 100644
--- a/tests/dictionaries/60extra_mandatory/extra_dirs/extra/00-base.xml
+++ b/tests/dictionaries/60extra_mandatory/extra_dirs/extra/00-base.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
     <constraints>
         <fill name='calc_multi_condition' target='extra.ejabberd.day'>
             <param>non</param>
-            <param type='variable' name='condition_1' notraisepropertyerror='True'>activer_ejabberd</param>
+            <param type='variable' name='condition_1' propertyerror='False'>activer_ejabberd</param>
             <param name='match'>none</param>
             <param name='mismatch'>daily</param>
         </fill>
diff --git a/tests/dictionaries/60extra_name_family/extra_dirs/extra/00-base.xml b/tests/dictionaries/60extra_name_family/extra_dirs/extra/00-base.xml
index 651c2125..884da0f4 100644
--- a/tests/dictionaries/60extra_name_family/extra_dirs/extra/00-base.xml
+++ b/tests/dictionaries/60extra_name_family/extra_dirs/extra/00-base.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
     <constraints>
         <fill name='calc_multi_condition' target='extra.ejabberd.day'>
             <param>non</param>
-            <param type='variable' name='condition_1' notraisepropertyerror='True'>activer_ejabberd</param>
+            <param type='variable' name='condition_1' propertyerror='False'>activer_ejabberd</param>
             <param name='match'>none</param>
             <param name='mismatch'>daily</param>
         </fill>
diff --git a/tests/dictionaries/60extra_redefine/extra_dirs/extra/00-base.xml b/tests/dictionaries/60extra_redefine/extra_dirs/extra/00-base.xml
index 651c2125..884da0f4 100644
--- a/tests/dictionaries/60extra_redefine/extra_dirs/extra/00-base.xml
+++ b/tests/dictionaries/60extra_redefine/extra_dirs/extra/00-base.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
     <constraints>
         <fill name='calc_multi_condition' target='extra.ejabberd.day'>
             <param>non</param>
-            <param type='variable' name='condition_1' notraisepropertyerror='True'>activer_ejabberd</param>
+            <param type='variable' name='condition_1' propertyerror='False'>activer_ejabberd</param>
             <param name='match'>none</param>
             <param name='mismatch'>daily</param>
         </fill>
diff --git a/tests/dictionaries/80empty_typeeole_eole/00_base.xml b/tests/dictionaries/80empty_typeeole_eole/00_base.xml
index ce150a02..31ce99fb 100644
--- a/tests/dictionaries/80empty_typeeole_eole/00_base.xml
+++ b/tests/dictionaries/80empty_typeeole_eole/00_base.xml
@@ -15,9 +15,9 @@
     <constraints>
         <fill name="calc_multi_condition" target="toto1">
             <param>non</param>
-            <param type="variable" name="condition_1" notraisepropertyerror="False"/>
+            <param type="variable" name="condition_1" propertyerror="True"/>
             <param name="match">3128</param>
-            <param name="mismatch" type="variable" notraisepropertyerror="False">toto2</param>
+            <param name="mismatch" type="variable" propertyerror="True">toto2</param>
         </fill>
     </constraints>
 
diff --git a/tests/dictionaries/80empty_typeeole_number/00_base.xml b/tests/dictionaries/80empty_typeeole_number/00_base.xml
index 663843b8..d878380d 100644
--- a/tests/dictionaries/80empty_typeeole_number/00_base.xml
+++ b/tests/dictionaries/80empty_typeeole_number/00_base.xml
@@ -15,9 +15,9 @@
     <constraints>
         <fill name="calc_multi_condition" target="toto1">
             <param>non</param>
-            <param type="number" name="condition_2" notraisepropertyerror="False"/>
+            <param type="number" name="condition_2" propertyerror="True"/>
             <param name="match">3128</param>
-            <param name="mismatch" type="variable" notraisepropertyerror="False">toto2</param>
+            <param name="mismatch" type="variable" propertyerror="True">toto2</param>
         </fill>
     </constraints>
 
diff --git a/tests/dictionaries/80extra_rougail/extra_dirs/rougail/00-base.xml b/tests/dictionaries/80extra_rougail/extra_dirs/rougail/00-base.xml
index 651c2125..f9173523 100644
--- a/tests/dictionaries/80extra_rougail/extra_dirs/rougail/00-base.xml
+++ b/tests/dictionaries/80extra_rougail/extra_dirs/rougail/00-base.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
     <constraints>
         <fill name='calc_multi_condition' target='extra.ejabberd.day'>
             <param>non</param>
-            <param type='variable' name='condition_1' notraisepropertyerror='True'>activer_ejabberd</param>
+            <param type='variable' name='condition_1' propertyerror='True'>activer_ejabberd</param>
             <param name='match'>none</param>
             <param name='mismatch'>daily</param>
         </fill>
diff --git a/tests/dictionaries/80extra_services/extra_dirs/services/00-base.xml b/tests/dictionaries/80extra_services/extra_dirs/services/00-base.xml
index 651c2125..884da0f4 100644
--- a/tests/dictionaries/80extra_services/extra_dirs/services/00-base.xml
+++ b/tests/dictionaries/80extra_services/extra_dirs/services/00-base.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
     <constraints>
         <fill name='calc_multi_condition' target='extra.ejabberd.day'>
             <param>non</param>
-            <param type='variable' name='condition_1' notraisepropertyerror='True'>activer_ejabberd</param>
+            <param type='variable' name='condition_1' propertyerror='False'>activer_ejabberd</param>
             <param name='match'>none</param>
             <param name='mismatch'>daily</param>
         </fill>