diff --git a/Home.md b/Home.md
index a8bd86e..1bf1578 100644
--- a/Home.md
+++ b/Home.md
@@ -8,4 +8,4 @@ Pour compléter l’installation, les dépendances n’étant pas déclarées po
 5. récupérer les paquets composants risotto sur owncloud et les installer avec dpkg
 6. patcher le fichier /etc/risotto/risotto.conf parce qu’il y a deux versions de tiramisu en compétition
 7. reconfigurer le serveur
-8. ajuster les droits des roles risotto et tiramisu (par défaut) dans postgresql : +login +superuser (en attendant mieux)
\ No newline at end of file
+8. ~~ajuster les droits des roles risotto et tiramisu (par défaut) dans postgresql : +login +superuser (en attendant mieux)~~ L’ajustement est actuellement fait dans un script postservice. Il manquait la capacité login pour les roles (alter role tiramisu with login; idem pour risotto) et les droits sur les tables, ceux-ci étant remis à zéro par eoledb à chaque reconfigure.
\ No newline at end of file