diff --git a/src/nineschool-1.0/src/Form/ActivityType.php b/src/nineschool-1.0/src/Form/ActivityType.php
index ce083b0..d29e945 100644
--- a/src/nineschool-1.0/src/Form/ActivityType.php
+++ b/src/nineschool-1.0/src/Form/ActivityType.php
@@ -40,7 +40,7 @@ class ActivityType extends AbstractType
                 "attr" => [
                     "class" => "btn btn-success",
                     "data-method" => "submit",
-                    "data-confirm" => "Confirmez vous la distribution de l'activité ? Une foi validée, vous ne pourrez plus modifier son entête et son énoncé."                    ],
+                    "data-confirm" => "Confirmez vous la distribution de l'activité ? Une fois validée, vous ne pourrez plus modifier son entête et son énoncé."                    ],
                 ]
             );
         }
diff --git a/src/nineschool-1.0/src/Form/AnswerType.php b/src/nineschool-1.0/src/Form/AnswerType.php
index 487c234..0574069 100644
--- a/src/nineschool-1.0/src/Form/AnswerType.php
+++ b/src/nineschool-1.0/src/Form/AnswerType.php
@@ -40,7 +40,7 @@ class AnswerType extends AbstractType
                 "attr" => [
                     "class" => "btn btn-success",
                     "data-method" => "submit",
-                    "data-confirm" => "Confirmez vous ? Une foi rendues, vous ne pourrez plus modifier l'activité."],
+                    "data-confirm" => "Confirmez vous ? Une fois rendue, vous ne pourrez plus modifier l'activité."],
                 ]
             );
         }
diff --git a/src/nineschool-1.0/src/Form/CorrectedType.php b/src/nineschool-1.0/src/Form/CorrectedType.php
index 4a000ad..91934ec 100644
--- a/src/nineschool-1.0/src/Form/CorrectedType.php
+++ b/src/nineschool-1.0/src/Form/CorrectedType.php
@@ -40,7 +40,7 @@ class CorrectedType extends AbstractType
                 "attr" => [
                     "class" => "btn btn-success",
                     "data-method" => "submit",
-                    "data-confirm" => "Confirmez vous ? Une foi corrigé, vous ne pourrez plus modifier l'activité."],
+                    "data-confirm" => "Confirmez vous ? Une fois corrigée, vous ne pourrez plus modifier l'activité."],
                 ]
             );