diff --git a/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/CoreBundle/Command/ScriptCommand.php b/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/CoreBundle/Command/ScriptCommand.php
index 38fbf39d..5d277ef9 100644
--- a/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/CoreBundle/Command/ScriptCommand.php
+++ b/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/CoreBundle/Command/ScriptCommand.php
@@ -168,6 +168,18 @@ class ScriptCommand extends Command
             $this->writeln("");
         }
 
+        $script=$this->em->getRepository("CadolesCoreBundle:Script")->findOneBy(["name"=>"updateorthographe02"]);
+        if(!$script) {
+            $this->writeln("== SCRIPT = updateorthographe02");
+            $this->updateorthographe02();
+            
+            $script=new Script();
+            $script->setName("updateorthographe02");
+            $this->em->persist($script);
+            $this->em->flush();                  
+            $this->writeln("");
+        }
+
         return 1;
     }
 
@@ -410,6 +422,17 @@ class ScriptCommand extends Command
         }        
     }
 
+    private function updateorthographe02(){
+        $entityItem = $this->em->getRepository('CadolesPortalBundle:Item')->find(-398);
+        if($entityItem) {
+            if($entityItem->getSubtitle()!="Messagerie") {
+                $entityItem->setSubtitle("Messagerie");
+                $entityItem->setContent("Messagerie permettant la communication sécurisée par méls. La messagerie n’a pas pour but d’envoyer des gros fichiers mais plutôt de communiquer des informations, des liens.");
+                $this->em->persist($entityItem);
+                $this->em->flush();                
+            }                
+        }
+    }
 
 
 
diff --git a/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/PortalBundle/Entity/Alert.php b/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/PortalBundle/Entity/Alert.php
index 8d4cc2b5..52300fa5 100644
--- a/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/PortalBundle/Entity/Alert.php
+++ b/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/PortalBundle/Entity/Alert.php
@@ -149,7 +149,7 @@ class Alert
     {
         $today = new \DateTime();
         if (null === $this->unpublishedat) {
-            return true;
+            return false;
         }
         if ($this->unpublishedat->getTimestamp() < $today->getTimestamp()) {
             return true;