diff --git a/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/CoreBundle/Resources/views/Include/menu.html.twig b/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/CoreBundle/Resources/views/Include/menu.html.twig
index f72a59bc..a668fcd7 100644
--- a/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/CoreBundle/Resources/views/Include/menu.html.twig
+++ b/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/CoreBundle/Resources/views/Include/menu.html.twig
@@ -6,9 +6,9 @@
         {% set permannu = app.session.get('permannu') %}
         
         {% if fgheader %}
-        <li id="menu-header"><a onclick="switchHeader()" title="Cacher / Affichier Bannière " style="cursor:pointer"><i class="fa fa-chevron-up fa-fw"></i></a>
+        <li id="menu-header"><a onclick="switchHeader()" title="Cacher / Afficher Bannière " style="cursor:pointer"><i class="fa fa-chevron-up fa-fw"></i></a>
         {% else %}
-        <li id="menu-header"><a onclick="switchHeader()" title="Cacher / Affichier Bannière " style="cursor:pointer"><i class="fa fa-chevron-down fa-fw"></i></a>
+        <li id="menu-header"><a onclick="switchHeader()" title="Cacher / Afficher Bannière " style="cursor:pointer"><i class="fa fa-chevron-down fa-fw"></i></a>
         {% endif %}
 
         {% if is_granted('ROLE_ADMIN') or (is_granted('ROLE_MODO') and (permannu=="ROLE_MODO" or permannu=="ROLE_ANIM" or permannu=="ROLE_USER")) or (is_granted('ROLE_ANIM') and (permannu=="ROLE_ANIM" or permannu=="ROLE_USER")) or (is_granted('ROLE_USER') and permannu=="ROLE_USER") %}
diff --git a/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/PortalBundle/Resources/views/Page/pages.html.twig b/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/PortalBundle/Resources/views/Page/pages.html.twig
index 56ad9381..a7e4c9cb 100644
--- a/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/PortalBundle/Resources/views/Page/pages.html.twig
+++ b/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/PortalBundle/Resources/views/Page/pages.html.twig
@@ -94,7 +94,7 @@
 
 
     <div id="menupageaction">
-        <a id="menuname" style="cursor:pointer;font-size:80%" href="">qsfqsdf</a>
+        <a id="menuname" style="cursor:pointer;font-size:80%" href=""></a>
 
         {% if canadd %}
             <a id="menusubmit" style="cursor:pointer" onclick="submitPage()" title='Ajouter une page'><i class='fa fa-plus fa-fw'></i></a>