diff --git a/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/PortalBundle/Resources/views/Pagewidget/viewfile.html.twig b/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/PortalBundle/Resources/views/Pagewidget/viewfile.html.twig
index 6568bc52..a5835324 100644
--- a/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/PortalBundle/Resources/views/Pagewidget/viewfile.html.twig
+++ b/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/PortalBundle/Resources/views/Pagewidget/viewfile.html.twig
@@ -65,7 +65,7 @@
                     <div class="grid-item grid-small">
                         <div class="grid-item-content">
                             {% if canadd %}
-                                <a  style="color:#{{colorbodyfont}}; cursor:pointer" onClick="delFile('widget-{{ entity.id}}','{{file.name }}')" class="item-delete">
+                                <a  style="color:#{{colorbodyfont}}; cursor:pointer" onClick="delFile('widget-{{ entity.id}}','{{file.name|e('js')|raw }}')" class="item-delete">
                                 <i style="color:#{{colorbodyfont}}" class="fa fa-trash" title="Supprimer le fichier"></i>
                                 </a>
                             {% endif %}
diff --git a/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/PortalBundle/Resources/views/Pagewidget/viewgalery.html.twig b/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/PortalBundle/Resources/views/Pagewidget/viewgalery.html.twig
index dc2d73e6..5e52bfa9 100644
--- a/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/PortalBundle/Resources/views/Pagewidget/viewgalery.html.twig
+++ b/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/PortalBundle/Resources/views/Pagewidget/viewgalery.html.twig
@@ -65,7 +65,7 @@
                     <div class="grid-item grid-image">
                         <div class="grid-item-content">
                             {% if canadd %}
-                                <a  style="cursor:pointer" onClick="delFile('widget-{{ entity.id}}','{{file.name }}')" class="item-delete"><i style="color: #FFF" class="fa fa-trash" title="Supprimer le fichier"></i></a>
+                                <a  style="cursor:pointer" onClick="delFile('widget-{{ entity.id}}','{{file.name|e('js')|raw}}')" class="item-delete"><i style="color: #FFF" class="fa fa-trash" title="Supprimer le fichier"></i></a>
                             {% endif %}
 
                             <a style="cursor:pointer" onClick="showFrameitem('file-{{entity.id}}-{{loop.index}}','{{ path('cadoles_core_'~access~'_file_view',{'directory':'widget-'~entity.id,'filename':file.name,'navigation':true }) }}',true)">