diff --git a/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/CoreBundle/Resources/views/Group/users.html.twig b/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/CoreBundle/Resources/views/Group/users.html.twig
index 6d7448a1..b0ef7f1e 100644
--- a/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/CoreBundle/Resources/views/Group/users.html.twig
+++ b/src/ninegate-1.0/src/Cadoles/CoreBundle/Resources/views/Group/users.html.twig
@@ -38,7 +38,7 @@
                             <th>Email</th>
                             <th class="no-sort no-visible">Visite</th>  
                             {% if group.fgcanshare %}
-                            <th class="no-sort no-visible">Manager</th>                     
+                            <th class="no-sort no-visible">Permissions</th>                     
                             {% endif %}
                         </tr>
                         </thead>
@@ -65,7 +65,7 @@
                             <th>Email</th>    
                             <th class="no-sort">Visite</th>
                             {% if group.fgcanshare %}
-                            <th class="no-sort">Manager</th>                     
+                            <th class="no-sort">Permissions</th>                     
                             {% endif %}
                         </tr>
                         </thead>
@@ -89,10 +89,10 @@
                         <thead>
                         <tr>
                             <th>Permissions</th>
-                            <th>Propriétaire</th>
-                            <th>Gestionnaire</th>
-                            <th>Collaborateur</th>
-                            <th>Utilisateur</th>
+                            <th style="text-align:center">Propriétaire<br>***</th>
+                            <th style="text-align:center">Gestionnaire<br>**</th>
+                            <th style="text-align:center">Collaborateur<br>*</th>
+                            <th style="text-align:center">Utilisateur<br>&nbsp;</th>
                         </tr>
                         </thead>
                         <tbody>
@@ -149,14 +149,14 @@
                             <td>x</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <td style="text-align:left;">S’inscrire par soit même sur les groupes ouverts</td>
+                            <td style="text-align:left;">S’inscrire par soi-même sur les groupes ouverts</td>
                             <td>x</td>
                             <td>x</td>
                             <td>x</td>
                             <td>x</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <td style="text-align:left;">Se désinscrire par soit même </td>
+                            <td style="text-align:left;">Se désinscrire par soi-même </td>
                             <td></td>
                             <td>x</td>
                             <td>x</td>