140 lines
7.3 KiB
XML
140 lines
7.3 KiB
XML
<?xml version="1.0"?>
|
||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="28">
|
||
<source>This form should not contain extra fields.</source>
|
||
<target>Тази форма не трябва да съдържа допълнителни полета.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="29">
|
||
<source>The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.</source>
|
||
<target>Каченият файл е твърде голям. Моля, опитайте да качите по-малък файл.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="30">
|
||
<source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.</source>
|
||
<target>Невалиден CSRF токен. Моля, опитайте да изпратите формата отново.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="99">
|
||
<source>This value is not a valid HTML5 color.</source>
|
||
<target>Стойността не е валиден HTML5 цвят.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="100">
|
||
<source>Please enter a valid birthdate.</source>
|
||
<target>Моля въведете валидна дата на раждане.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="101">
|
||
<source>The selected choice is invalid.</source>
|
||
<target>Избраните стойности не са валидни.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="102">
|
||
<source>The collection is invalid.</source>
|
||
<target>Колекцията не е валидна.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="103">
|
||
<source>Please select a valid color.</source>
|
||
<target>Моля изберете валиден цвят.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="104">
|
||
<source>Please select a valid country.</source>
|
||
<target>Моля изберете валидна държава.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="105">
|
||
<source>Please select a valid currency.</source>
|
||
<target>Моля изберете валидна валута.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="106">
|
||
<source>Please choose a valid date interval.</source>
|
||
<target>Моля изберете валиден интервал от дати.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="107">
|
||
<source>Please enter a valid date and time.</source>
|
||
<target>Моля въведете валидни дата и час.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="108">
|
||
<source>Please enter a valid date.</source>
|
||
<target>Моля въведете валидна дата.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="109">
|
||
<source>Please select a valid file.</source>
|
||
<target>Моля изберете валиден файл.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="110">
|
||
<source>The hidden field is invalid.</source>
|
||
<target>Скритото поле е невалидно.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="111">
|
||
<source>Please enter an integer.</source>
|
||
<target>Моля попълнете цяло число.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="112">
|
||
<source>Please select a valid language.</source>
|
||
<target>Моля изберете валиден език.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="113">
|
||
<source>Please select a valid locale.</source>
|
||
<target>Моля изберете валиден език.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="114">
|
||
<source>Please enter a valid money amount.</source>
|
||
<target>Моля въведете валидна парична сума.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="115">
|
||
<source>Please enter a number.</source>
|
||
<target>Моля въведете число.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="116">
|
||
<source>The password is invalid.</source>
|
||
<target>Паролата е невалидна.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="117">
|
||
<source>Please enter a percentage value.</source>
|
||
<target>Моля въведете процентна стойност.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="118">
|
||
<source>The values do not match.</source>
|
||
<target>Стойностите не съвпадат.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="119">
|
||
<source>Please enter a valid time.</source>
|
||
<target>Моля въведете валидно време.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="120">
|
||
<source>Please select a valid timezone.</source>
|
||
<target>Моля изберете валидна часова зона.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="121">
|
||
<source>Please enter a valid URL.</source>
|
||
<target>Моля въведете валиден URL.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="122">
|
||
<source>Please enter a valid search term.</source>
|
||
<target>Моля въведете валидно търсене.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="123">
|
||
<source>Please provide a valid phone number.</source>
|
||
<target>Моля осигурете валиден телефонен номер.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="124">
|
||
<source>The checkbox has an invalid value.</source>
|
||
<target>Отметката има невалидна стойност.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="125">
|
||
<source>Please enter a valid email address.</source>
|
||
<target>Моля въведете валидна ел. поща.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="126">
|
||
<source>Please select a valid option.</source>
|
||
<target>Моля изберете валидна опция.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="127">
|
||
<source>Please select a valid range.</source>
|
||
<target>Моля изберете валиден обхват.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="128">
|
||
<source>Please enter a valid week.</source>
|
||
<target>Моля въведете валидна седмица.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff>
|