<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="fr" target-language="fr" datatype="plaintext" original="file.ext">
<header>
<tool tool-id="symfony" tool-name="Symfony"/>
</header>
<body>
<trans-unit id="4Lw8Y4y" resname="form.label.login">
<source>form.label.login</source>
<target>Adresse courriel *</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="RmsDr53" resname="form.label.password">
<source>form.label.password</source>
<target>Mot de passe *</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t17Vcvs" resname="form.label.remember_me">
<source>form.label.remember_me</source>
<target>Se souvenir de moi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4kfMq14" resname="altcha.validator.server_validation_error">
<source>altcha.validator.server_validation_error</source>
<target>Échec de la vérification. Réessayez plus tard.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mZdXx_" resname="altcha.widget.error">
<source>altcha.widget.error</source>
<target>Échec de la vérification. Réesayez plus tard.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yg33QZt" resname="altcha.widget.expired">
<source>altcha.widget.expired</source>
<target>Vérification expirée. Réessayez.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3y0.Bhb" resname="altcha.widget.label">
<source>altcha.widget.label</source>
<target>Je ne suis pas un robot</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QFBWtGD" resname="altcha.widget.verified">
<source>altcha.widget.verified</source>
<target>Vérifié</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SfOrgtj" resname="altcha.widget.verifying">
<source>altcha.widget.verifying</source>
<target>Vérification en cours...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9dhbPuz" resname="altcha.widget.waitalert">
<source>altcha.widget.waitalert</source>
<target>Vérification en cours... veuillez patienter.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9k5hI.D" resname="altcha.widget.title">
<source>altcha.widget.title</source>
<target>Vérification *</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vGcy2C3" resname="altcha.widget.info">
<source>altcha.widget.info</source>
<target>Veuillez cocher la case ci dessus afin de valider que vous n'êtes pas un robot. Si vous rencontrez un problème lors de cette action, mettez à jour votre navigateur.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>