...

$ldapservers = new LDAPServers;
%set %%i = 0
%for %%phpldapadmin in %%phpldapadmin_host
$i=%%i;
$ldapservers->SetValue($i,'server','name','%%phpldapadmin_name');

%if %%phpldapadmin.phpldapadmin_tls == 'oui':
$ldapservers->SetValue($i,'server','host','ldaps://%%phpldapadmin');
%else
$ldapservers->SetValue($i,'server','host','ldap://%%phpldapadmin');
%end if

%if %%phpldapadmin.phpldapadmin_tls == 'oui':
$ldapservers->SetValue($i,'server','tls',true);
%else
$ldapservers->SetValue($i,'server','tls',false);
%end if

%set %%i = %%i + 1
%end for

...