\begin{frame}
 \frametitle{Instance ou reconfigure}
  \begin{itemize}
   \item L'instance ne doit être lancée qu'une seule fois sur les modules ;
   \item en cas de mise à jour, d'installation de paquet ou de changement de paramétrage : \commande{reconfigure}.
 \end{itemize}
\end{frame}