diff --git a/modules_EOLE_envole/commun/02-quatre_phases.tex b/modules_EOLE_envole/commun/02-quatre_phases.tex
index 843347e..eb7b597 100644
--- a/modules_EOLE_envole/commun/02-quatre_phases.tex
+++ b/modules_EOLE_envole/commun/02-quatre_phases.tex
@@ -52,7 +52,7 @@
       \item administrateur à droits restreints \emph{eole},
    \item possibilité d'ajouter plusieurs administrateurs à droits restreints,
    \item sur Amon, en cas d'utilisation d'un réseau pédagogique et administratif, un second administrateur (\emph{eole2}) permet d'administrer le réseau pédagogique,
-   \item \emph{admin} sur Scribe et Horus,
+   \item \emph{admin} et \emph{Administrator} sur Scribe et Horus,
    \item \emph{admin\_zephir} sur Zéphir.
   \end{itemize}
  \end{itemize}
diff --git a/modules_EOLE_envole/tronc-commun-1/20-gnu_linux.tex b/modules_EOLE_envole/tronc-commun-1/20-gnu_linux.tex
index 48be7e6..5469f99 100644
--- a/modules_EOLE_envole/tronc-commun-1/20-gnu_linux.tex
+++ b/modules_EOLE_envole/tronc-commun-1/20-gnu_linux.tex
@@ -113,6 +113,7 @@ ls -li formation.pdf
      \item lister : \emph{ls}, \emph{getfacl} ;
      \item espace disque \emph{df} ou répertoire \emph{du} ;
      \item créer/supprimer un répertoire : \emph{mkdir}, \emph{rmdir} ;
+     \item créer/supprimer un fichier : \emph{touch}, \emph{rm} ;
      \item copier/renommer/déplacer : \emph{cp}, \emph{mv} ;
      \item lien : \emph{ln} ;
      \item les droits : \emph{chmod}, \emph{chown}, \emph{chgrp}, \emph{setfacl} ;
@@ -143,7 +144,7 @@ ls -li formation.pdf
  \begin{itemize}
      \item liste processus actif : \emph{ps}, \emph{htop}, \emph{netstat} ;
      \item tuer un processus : \emph{kill} ;
-     \item tester une machine : \emph{ping}, \emph{arping} ;
+     \item tester une machine : \emph{ping}, \emph{arping} \emph{traceroute};
      \item tester l'ouverture d'un port distant : \emph{tcpcheck}, \emph{telnet}.
  \end{itemize}
 \end{frame}
diff --git a/modules_EOLE_envole/tronc-commun-2/01-personnalisation-creole.tex b/modules_EOLE_envole/tronc-commun-2/01-personnalisation-creole.tex
index e1faf3f..472536c 100644
--- a/modules_EOLE_envole/tronc-commun-2/01-personnalisation-creole.tex
+++ b/modules_EOLE_envole/tronc-commun-2/01-personnalisation-creole.tex
@@ -17,7 +17,7 @@
 \begin{frame}
  \frametitle{Pratique}
   \begin{itemize}
-   \item Modifié dans le fichier de configuration de proftpd.conf : UseReverseDNS de "off" à "on" ;
+   \item Modifié dans le template de configure sshd\_config : "LoginGraceTime" de "30" à "60"
    \item créé le patch.
  \end{itemize}
 \end{frame}
@@ -108,7 +108,7 @@
    \item number, port,
    \item string, mail, filename, unix\_user, web\_address,
    \item ip, local\_ip, netmask, network, broadcast,
-   \item nebios, domain, domain\_strict, hostname, hostname\_strict,
+   \item netbios, domain, domain\_strict, hostname, hostname\_strict,
    \item oui/non, on/off, yes/no.
   \end{itemize}
  \end{itemize}
diff --git a/modules_EOLE_envole/tronc-commun-2/02-zephir.tex b/modules_EOLE_envole/tronc-commun-2/02-zephir.tex
index 884269e..8ea1075 100644
--- a/modules_EOLE_envole/tronc-commun-2/02-zephir.tex
+++ b/modules_EOLE_envole/tronc-commun-2/02-zephir.tex
@@ -19,12 +19,10 @@
  \end{itemize}
 \end{frame}
 
-
 \begin{frame}
  \frametitle{Variante}
  \begin{itemize}
-  \item Configuration identique applicable à plusieurs serveurs ;
-  \item par défaut chaque module est dans la variante "standard" ;
+  \item Par défaut chaque module est dans la variante "standard" ;
   \item création des templates, patchs et dicos éventuels ;
   \item déplacement dans /usr/share/eole/creole/patch/variante et /usr/share/eole/creole/dicos/variante ;
   \item fichiers ou paquets pas référencés : /usr/share/zephir/zephir\_conf/fichiers\_variante ;
@@ -36,9 +34,25 @@
 \begin{frame}
  \frametitle{Pratique}
  \begin{itemize}
-  \item Créer une variante ;
-  \item mettre le serveur dans la variante ;
-  \item enregistrer le serveur dans Zéphir.
+  \item Créer une variante depuis le serveur ;
+  \item vérifier que le serveur est bien dans la variante ;
+  \item ajouter les dictionnaires et le template dans la variante (ce n'est plus automatique) ;
  \end{itemize}
 \end{frame}
 
+\begin{frame}
+ \frametitle{Variante : valeur par défaut}
+ \begin{itemize}
+  \item Configuration identique applicable à plusieurs serveurs ;
+  \item attention uniquement valeur par défaut ;
+  \item changer les valeurs des serveurs existants via les groupes ;
+ \end{itemize}
+\end{frame}
+
+\begin{frame}
+ \frametitle{Pratique}
+ \begin{itemize}
+  \item Modifier les valeurs par défaut de la variante ;
+  \item dans la page d'état du serveur "regénérer" la configuration est valider les options par défaut (ne pas enregistrer cette configuration).
+ \end{itemize}
+\end{frame}