diff --git a/modules_EOLE_envole/tronc-commun-1/20-ziptraf.tex b/modules_EOLE_envole/tronc-commun-1/20-ziptraf.tex
new file mode 100644
index 0000000..481e607
--- /dev/null
+++ b/modules_EOLE_envole/tronc-commun-1/20-ziptraf.tex
@@ -0,0 +1,7 @@
+\begin{frame}
+ \frametitle{Iptraf}
+ \begin{itemize}
+  \item iptraf : contrôle du trafic ;
+  \item possibilité de faire des filtres.
+ \end{itemize}
+\end{frame}