diff --git a/modules_EOLE_envole/commun/03-mise-a-jour.tex b/modules_EOLE_envole/commun/03-mise-a-jour.tex
index 39bf2a9..2bbd333 100644
--- a/modules_EOLE_envole/commun/03-mise-a-jour.tex
+++ b/modules_EOLE_envole/commun/03-mise-a-jour.tex
@@ -25,3 +25,12 @@
  \end{itemize}
 \end{frame}
 
+\begin{frame}
+ \frametitle{Mise à jour via un CD/clef USB}
+ \begin{itemize}
+  \item Création du cache dans l'académie : Maj-Auto --download ;
+  \item copie de /var/cache/apt/archives/*.deb sur le support ;
+  \item sur le serveur en établissement copier le contenu du support dans /var/cache/apt/archives ;
+  \item lancer Maj-Auto.
+ \end{itemize}
+\end{frame}