diff --git a/diagnose/04-virtualisation b/diagnose/04-virtualisation
index 465208f..47d0563 100644
--- a/diagnose/04-virtualisation
+++ b/diagnose/04-virtualisation
@@ -28,7 +28,8 @@ TestServiceStatus() {
 
 eOneStatus() {
     [ "$1" = "STOPPED" -o "$1" = "UNKNOWN" ] && EchoRouge "$1" && return
-    [ "$1" = "ACTIVE" ] && EchoVert "$1" && return
+    [ "$1" = "off" ] && EchoRouge "$1" && return
+    [ "$1" = "ACTIVE" -o "$1" = "on" ] && EchoVert "$1" && return
     EchoOrange "$1"
 }
 
@@ -48,7 +49,6 @@ TestService "Proxy VNC" $(CreoleGet "ip_sunstone"):$(CreoleGet "vnc_proxy_port_s
 if [ "$(CreoleGet 'activer_oneflow' 'non')" == 'oui' ]; then
 TestService "OneFlow" $(CreoleGet "ip_oneflow"):$(CreoleGet "port_oneflow")
 fi
-echo ""
 TestServiceStatus "OpenVswitch" openvswitch-switch
 echo ""
 
@@ -76,6 +76,7 @@ VMs=$( one 'onevm list -l ID,NAME,STAT'  | tail -n +2 | grep -ve '\-TEST ' | awk
 if [[ -z ${VMs} ]]
 then
   printf ".  %${len_pf}s " "Pas de machines virtuelles instanciées"
+  echo ""
 else
   for VM in $VMs ; do
     NAME=$( one "onevm show $VM" | grep 'NAME' | cut -d: -f2 )