diff --git a/dicos/29_one-master.xml b/dicos/29_one-master.xml
index 382afc3..e7e805c 100644
--- a/dicos/29_one-master.xml
+++ b/dicos/29_one-master.xml
@@ -23,20 +23,20 @@
             <variable name='activer_onesinglenode' type='oui/non' description="Activer le serveur de virtualisation" mode='expert'>
                 <value>oui</value>
             </variable>
-            <variable name='vnet_pilote' type='string'  description='Pilote réseau' hidden='True' />
-            <variable name='vnets'             type='string'  description='Réseaux virtuels Niveau 3' multi='True'/>
-            <variable name='vnet_network_addr' type='ip'      description='Adresse du réseau'/>
-            <variable name='vnet_network_mask' type='netmask' description='Masque du réseau'/>
+            <variable name='vnet_pilote' type='string'  description='Pilote utilisé pour le réseau virtuel' hidden='True' />
+            <variable name='vnets'             type='string'  description="Nom du réseau virtuel à plage d'adresse IP" multi='True'/>
+            <variable name='vnet_network_addr' type='ip'      description='Adresse du réseau virtuel'/>
+            <variable name='vnet_network_mask' type='netmask' description='Masque du réseau virtuel'/>
             <variable name='vnet_network_dns'  type='ip'      description='Adresse du serveur DNS'/>
             <variable name='vnet_network_gw'   type='ip'      description='Passerelle du réseau'/>
-            <variable name='vnet_range_start'  type='ip'      description='Première IP de la plage (si nécessaire)'/>
-            <variable name='vnet_range_size'   type='number'  description='Taille du sous réseaux '/>
+            <variable name='vnet_range_start'  type='ip'      description='Première IP de la plage'/>
+            <variable name='vnet_range_size'   type='number'  description="Nombre d'adresses disponible"/>
             <variable name='vnet_vlan_tag'     type='number'  description='Numéro du VLAN'/>
             <variable name='vnet_vlan_trunk'   type='number'  description="VLAN à transporter (trunk)" mode='expert'/>
 
-            <variable name='l2_vnets'             type='string'  description='Réseaux virtuels Niveau 2' multi='True'/>
+            <variable name='l2_vnets'             type='string'  description="Nom du réseau virtuel à plage d'adresse MAC" multi='True'/>
             <variable name='l2_vnet_first_mac'    type='string'  description='Première adresse MAC' mode='expert'/>
-            <variable name='l2_vnet_size'         type='number'  description="Taille du réseau (en nombre d'adresse MAC)"/>
+            <variable name='l2_vnet_size'         type='number'  description="Nombre d'adresse MAC disponible"/>
             <variable name='l2_vnet_vlan_tag'     type='number'  description='Numéro du VLAN'/>
             <variable name='l2_vnet_vlan_trunk'   type='number'  description="VLAN à transporter (trunk)" mode='expert'/>
 
@@ -66,15 +66,15 @@
             <variable name='activer_hooks' type='oui/non' description="Utiliser des hook personnalisés" mode='expert'>
                 <value>non</value>
             </variable>
-            <variable name='hapy_init_master' type='oui/non' description="Pré-paramétrer Hapy">
+            <variable name='hapy_init_master' type='oui/non' description="Auto-création d'un modèle de VM pour installer un module EOLE">
                 <value>non</value>
             </variable>
-            <variable name='hapy_init_master_disk_size' type='number' description="Taille en Giga-octets du disque dur vierge">
-                <value>40</value>
-            </variable>
             <variable name='hapy_init_master_iso_version' type='string' description="Version de l'image ISO EOLE à télécharger">
                 <value>2.5.2</value>
             </variable>
+            <variable name='hapy_init_master_disk_size' type='number' description="Taille en giga-octets du disque dur vierge">
+                <value>40</value>
+            </variable>
         </family>
         <family name='Hooks' icon='anchor'>
             <variable name='hapy_vm_hooks' type='oui/non' description="Hooks sur les VM" mode='expert' mandatory='True'>
@@ -99,7 +99,7 @@
             <variable name='hapy_user_hook_arguments' type='string' description="Arguments à passer au script (arguments)" mode='expert'/>
         </family>
         <separators>
-            <separator name='activer_onesinglenode'>Configuration du pilote (Master)</separator>
+            <separator name='activer_onesinglenode'>Configuration de l'orchestrateur</separator>
         </separators>
     </variables>