diff --git a/schedule/extra/01_extract_hydra.xml b/schedule/extra/01_extract_hydra.xml
index 188e951..45bab0b 100644
--- a/schedule/extra/01_extract_hydra.xml
+++ b/schedule/extra/01_extract_hydra.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 
 <creole>
     <variables>
-        <family name="extract_hydra" description="Optimize sur les tables d'Hydra">
-            <variable name="description" type="string" hidden="True"><value>Extraction des logs utils de la base Hydra</value></variable>
+        <family name="extract_hydra" description="Extraction des logs utiles d'Hydra">
+            <variable name="description" type="string" hidden="True"><value>Extraction des logs utiles de la base Hydra</value></variable>
             <variable name="day" type="schedule" description="Périodicité d'exécution"><value>daily</value></variable>
             <variable name="mode" type="schedulemod" hidden="True"><value>post</value></variable>
         </family>
diff --git a/schedule/scripts/extract_hydra_logs b/schedule/scripts/extract_hydra
similarity index 100%
rename from schedule/scripts/extract_hydra_logs
rename to schedule/scripts/extract_hydra