diff --git a/client/src/components/DashboardPage/DecisionSupportFilePanel.tsx b/client/src/components/DashboardPage/DecisionSupportFilePanel.tsx
index ba8929d..208c7d7 100644
--- a/client/src/components/DashboardPage/DecisionSupportFilePanel.tsx
+++ b/client/src/components/DashboardPage/DecisionSupportFilePanel.tsx
@@ -21,6 +21,14 @@ export function DecisionSupportFilePanel() {
       label: 'Brouillons',
       itemFilter: (item: Item) => (item as DecisionSupportFile).status === DecisionSupportFileStatus.Draft
     },
+    {
+      label: 'À voter',
+      itemFilter: (item: Item) => (item as DecisionSupportFile).status === DecisionSupportFileStatus.Ready
+    },
+    {
+      label: 'Votés',
+      itemFilter: (item: Item) => (item as DecisionSupportFile).status === DecisionSupportFileStatus.Voted
+    },
     {
       label: 'Clos',
       itemFilter: (item: Item) => (item as DecisionSupportFile).status === DecisionSupportFileStatus.Closed