fix: cache ttl interpolation

closes #49

internal/cache/cache.go

@@ -3,4 +3,5 @@ package cache
 type Cache[K comparable, V any] interface {
 	Get(key K) (V, bool)
 	Set(key K, value V)
+	Clear()
 }

internal/cache/memory/cache.go

@@ -25,6 +25,10 @@ func (c *Cache[K, V]) Set(key K, value V) {
 	c.store.Store(key, value)
 }
 
+func (c *Cache[K, V]) Clear() {
+	c.store.Clear()
+}
+
 func NewCache[K comparable, V any]() *Cache[K, V] {
 	return &Cache[K, V]{
 		store: new(sync.Map),

internal/cache/ttl/cache.go

@@ -28,6 +28,11 @@ func (c *Cache[K, V]) Set(key K, value V) {
 	c.values.Set(key, value)
 }
 
+func (c *Cache[K, V]) Clear() {
+	c.timestamps.Clear()
+	c.values.Clear()
+}
+
 func NewCache[K comparable, V any](values cache.Cache[K, V], timestamps cache.Cache[K, time.Time], ttl time.Duration) *Cache[K, V] {
 	return &Cache[K, V]{
 		values:     values,

internal/command/server/admin/run.go

@@ -32,6 +32,8 @@ func RunCommand() *cli.Command {
 			logger.SetFormat(logger.Format(conf.Logger.Format))
 			logger.SetLevel(logger.Level(conf.Logger.Level))
 
+			logger.Debug(ctx.Context, "using config", logger.F("config", conf))
+
 			projectVersion := ctx.String("projectVersion")
 
 			if conf.Proxy.Sentry.DSN != "" {

internal/command/server/proxy/run.go

@@ -29,6 +29,8 @@ func RunCommand() *cli.Command {
 			logger.SetFormat(logger.Format(conf.Logger.Format))
 			logger.SetLevel(logger.Level(conf.Logger.Level))
 
+			logger.Debug(ctx.Context, "using config", logger.F("config", conf))
+
 			projectVersion := ctx.String("projectVersion")
 
 			if conf.Proxy.Sentry.DSN != "" {
@@ -49,7 +51,7 @@ func RunCommand() *cli.Command {
 				proxy.WithServerConfig(conf.Proxy),
 				proxy.WithRedisConfig(conf.Redis),
 				proxy.WithDirectorLayers(layers...),
-				proxy.WithDirectorCacheTTL(time.Duration(conf.Proxy.Cache.TTL)),
+				proxy.WithDirectorCacheTTL(time.Duration(*conf.Proxy.Cache.TTL)),
 			)
 
 			addrs, srvErrs := srv.Start(ctx.Context)

internal/config/environment.go

@@ -19,7 +19,7 @@ func (is *InterpolatedString) UnmarshalYAML(value *yaml.Node) error {
 		return errors.WithStack(err)
 	}
 
-	str, err := envsubst.EvalEnv(str)
+	str, err := envsubst.Eval(str, getEnv)
 	if err != nil {
 		return errors.WithStack(err)
 	}
@@ -38,7 +38,7 @@ func (ii *InterpolatedInt) UnmarshalYAML(value *yaml.Node) error {
 		return errors.Wrapf(err, "could not decode value '%v' (line '%d') into string", value.Value, value.Line)
 	}
 
-	str, err := envsubst.EvalEnv(str)
+	str, err := envsubst.Eval(str, getEnv)
 	if err != nil {
 		return errors.WithStack(err)
 	}
@@ -62,7 +62,7 @@ func (ifl *InterpolatedFloat) UnmarshalYAML(value *yaml.Node) error {
 		return errors.Wrapf(err, "could not decode value '%v' (line '%d') into string", value.Value, value.Line)
 	}
 
-	str, err := envsubst.EvalEnv(str)
+	str, err := envsubst.Eval(str, getEnv)
 	if err != nil {
 		return errors.WithStack(err)
 	}
@@ -86,7 +86,7 @@ func (ib *InterpolatedBool) UnmarshalYAML(value *yaml.Node) error {
 		return errors.Wrapf(err, "could not decode value '%v' (line '%d') into string", value.Value, value.Line)
 	}
 
-	str, err := envsubst.EvalEnv(str)
+	str, err := envsubst.Eval(str, getEnv)
 	if err != nil {
 		return errors.WithStack(err)
 	}
@@ -101,9 +101,10 @@ func (ib *InterpolatedBool) UnmarshalYAML(value *yaml.Node) error {
 	return nil
 }
 
+var getEnv = os.Getenv
+
 type InterpolatedMap struct {
-	Data   map[string]any
+	Data map[string]any
-	getEnv func(string) string
 }
 
 func (im *InterpolatedMap) UnmarshalYAML(value *yaml.Node) error {
@@ -113,10 +114,6 @@ func (im *InterpolatedMap) UnmarshalYAML(value *yaml.Node) error {
 		return errors.Wrapf(err, "could not decode value '%v' (line '%d') into map", value.Value, value.Line)
 	}
 
-	if im.getEnv == nil {
-		im.getEnv = os.Getenv
-	}
-
 	interpolated, err := im.interpolateRecursive(data)
 	if err != nil {
 		return errors.WithStack(err)
@@ -140,7 +137,7 @@ func (im InterpolatedMap) interpolateRecursive(data any) (any, error) {
 		}
 
 	case string:
-		value, err := envsubst.Eval(typ, im.getEnv)
+		value, err := envsubst.Eval(typ, getEnv)
 		if err != nil {
 			return nil, errors.WithStack(err)
 		}
@@ -171,7 +168,7 @@ func (iss *InterpolatedStringSlice) UnmarshalYAML(value *yaml.Node) error {
 	}
 
 	for index, value := range data {
-		value, err := envsubst.EvalEnv(value)
+		value, err := envsubst.Eval(value, getEnv)
 		if err != nil {
 			return errors.WithStack(err)
 		}
@@ -193,7 +190,7 @@ func (id *InterpolatedDuration) UnmarshalYAML(value *yaml.Node) error {
 		return errors.Wrapf(err, "could not decode value '%v' (line '%d') into string", value.Value, value.Line)
 	}
 
-	str, err := envsubst.EvalEnv(str)
+	str, err := envsubst.Eval(str, getEnv)
 	if err != nil {
 		return errors.WithStack(err)
 	}

internal/config/environment_test.go

@@ -4,6 +4,7 @@ import (
 	"fmt"
 	"os"
 	"testing"
+	"time"
 
 	"github.com/pkg/errors"
 	"gopkg.in/yaml.v3"
@@ -65,7 +66,7 @@ func TestInterpolatedMap(t *testing.T) {
 			var interpolatedMap InterpolatedMap
 
 			if tc.Env != nil {
-				interpolatedMap.getEnv = func(key string) string {
+				getEnv = func(key string) string {
 					return tc.Env[key]
 				}
 			}
@@ -80,3 +81,54 @@ func TestInterpolatedMap(t *testing.T) {
 		})
 	}
 }
+
+func TestInterpolatedDuration(t *testing.T) {
+	type testCase struct {
+		Path   string
+		Env    map[string]string
+		Assert func(t *testing.T, parsed *InterpolatedDuration)
+	}
+
+	testCases := []testCase{
+		{
+			Path: "testdata/environment/interpolated-duration.yml",
+			Env: map[string]string{
+				"MY_DURATION": "30s",
+			},
+			Assert: func(t *testing.T, parsed *InterpolatedDuration) {
+				if e, g := 30*time.Second, parsed; e != time.Duration(*g) {
+					t.Errorf("parsed: expected '%v', got '%v'", e, g)
+				}
+			},
+		},
+	}
+
+	for idx, tc := range testCases {
+		t.Run(fmt.Sprintf("Case #%d", idx), func(t *testing.T) {
+			data, err := os.ReadFile(tc.Path)
+			if err != nil {
+				t.Fatalf("%+v", errors.WithStack(err))
+			}
+
+			if tc.Env != nil {
+				getEnv = func(key string) string {
+					return tc.Env[key]
+				}
+			}
+
+			config := struct {
+				Duration *InterpolatedDuration `yaml:"duration"`
+			}{
+				Duration: NewInterpolatedDuration(-1),
+			}
+
+			if err := yaml.Unmarshal(data, &config); err != nil {
+				t.Fatalf("%+v", errors.WithStack(err))
+			}
+
+			if tc.Assert != nil {
+				tc.Assert(t, config.Duration)
+			}
+		})
+	}
+}

internal/config/layers.go

@@ -20,6 +20,7 @@ func NewDefaultLayersConfig() LayersConfig {
 					TransportConfig: NewDefaultTransportConfig(),
 					Timeout:         NewInterpolatedDuration(10 * time.Second),
 				},
+				ProviderCacheTimeout: NewInterpolatedDuration(time.Hour),
 			},
 			Sessions: AuthnLayerSessionConfig{
 				TTL: NewInterpolatedDuration(time.Hour),
@@ -45,7 +46,8 @@ type AuthnLayerSessionConfig struct {
 }
 
 type AuthnOIDCLayerConfig struct {
-	HTTPClient AuthnOIDCHTTPClientConfig `yaml:"httpClient"`
+	HTTPClient           AuthnOIDCHTTPClientConfig `yaml:"httpClient"`
+	ProviderCacheTimeout *InterpolatedDuration     `yaml:"providerCacheTimeout"`
 }
 
 type AuthnOIDCHTTPClientConfig struct {

internal/config/proxy_server.go

@@ -113,12 +113,12 @@ func NewDefaultDialConfig() DialConfig {
 }
 
 type CacheConfig struct {
-	TTL InterpolatedDuration `yaml:"ttl"`
+	TTL *InterpolatedDuration `yaml:"ttl"`
 }
 
 func NewDefaultCacheConfig() CacheConfig {
 	return CacheConfig{
-		TTL: *NewInterpolatedDuration(time.Second * 30),
+		TTL: NewInterpolatedDuration(time.Second * 30),
 	}
 }
 

internal/config/testdata/environment/interpolated-duration.yml

@@ -0,0 +1 @@
+duration: ${MY_DURATION}

internal/proxy/director/context.go

@@ -6,6 +6,7 @@ import (
 	"net/url"
 
 	"forge.cadoles.com/cadoles/bouncer/internal/store"
+	"github.com/getsentry/sentry-go"
 	"github.com/pkg/errors"
 	"gitlab.com/wpetit/goweb/logger"
 )
@@ -17,6 +18,7 @@ const (
 	contextKeyLayers      contextKey = "layers"
 	contextKeyOriginalURL contextKey = "originalURL"
 	contextKeyHandleError contextKey = "handleError"
+	contextKeySentryScope contextKey = "sentryScope"
 )
 
 var (
@@ -82,3 +84,16 @@ func HandleError(ctx context.Context, w http.ResponseWriter, r *http.Request, st
 
 	fn(w, r, status, err)
 }
+
+func withSentryScope(ctx context.Context, scope *sentry.Scope) context.Context {
+	return context.WithValue(ctx, contextKeySentryScope, scope)
+}
+
+func SentryScope(ctx context.Context) (*sentry.Scope, error) {
+	scope, err := ctxValue[*sentry.Scope](ctx, contextKeySentryScope)
+	if err != nil {
+		return nil, errors.WithStack(err)
+	}
+
+	return scope, nil
+}

internal/proxy/director/director.go

@@ -9,6 +9,7 @@ import (
 	"forge.cadoles.com/Cadoles/go-proxy/wildcard"
 	"forge.cadoles.com/cadoles/bouncer/internal/cache"
 	"forge.cadoles.com/cadoles/bouncer/internal/store"
+	"github.com/getsentry/sentry-go"
 	"github.com/pkg/errors"
 	"github.com/prometheus/client_golang/prometheus"
 	"gitlab.com/wpetit/goweb/logger"
@@ -76,6 +77,13 @@ func (d *Director) rewriteRequest(r *http.Request) (*http.Request, error) {
 			proxyCtx = withLayers(proxyCtx, layers)
 			r = r.WithContext(proxyCtx)
 
+			if sentryScope, _ := SentryScope(ctx); sentryScope != nil {
+				sentryScope.SetContext("bouncer", sentry.Context{
+					"proxy_name":   p.Name,
+					"proxy_target": r.URL.String(),
+				})
+			}
+
 			return r, nil
 		}
 	}
@@ -91,9 +99,12 @@ const proxiesCacheKey = "proxies"
 func (d *Director) getProxies(ctx context.Context) ([]*store.Proxy, error) {
 	proxies, exists := d.proxyCache.Get(proxiesCacheKey)
 	if exists {
+		logger.Debug(ctx, "using cached proxies")
 		return proxies, nil
 	}
 
+	logger.Debug(ctx, "querying fresh proxies")
+
 	headers, err := d.proxyRepository.QueryProxy(ctx, store.WithProxyQueryEnabled(true))
 	if err != nil {
 		return nil, errors.WithStack(err)
@@ -126,9 +137,12 @@ func (d *Director) getLayers(ctx context.Context, proxyName store.ProxyName) ([]
 
 	layers, exists := d.layerCache.Get(cacheKey)
 	if exists {
+		logger.Debug(ctx, "using cached layers")
 		return layers, nil
 	}
 
+	logger.Debug(ctx, "querying fresh layers")
+
 	headers, err := d.layerRepository.QueryLayers(ctx, proxyName, store.WithLayerQueryEnabled(true))
 	if err != nil {
 		return nil, errors.WithStack(err)
@@ -216,40 +230,43 @@ func (d *Director) ResponseTransformer() proxy.ResponseTransformer {
 func (d *Director) Middleware() proxy.Middleware {
 	return func(next http.Handler) http.Handler {
 		fn := func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
-			ctx := withHandleError(r.Context(), d.handleError)
+			sentry.ConfigureScope(func(scope *sentry.Scope) {
-			r = r.WithContext(ctx)
+				ctx := withHandleError(r.Context(), d.handleError)
+				ctx = withSentryScope(ctx, scope)
+				r = r.WithContext(ctx)
 
-			r, err := d.rewriteRequest(r)
+				r, err := d.rewriteRequest(r)
-			if err != nil {
+				if err != nil {
-				HandleError(ctx, w, r, http.StatusInternalServerError, errors.Wrap(err, "could not rewrite request"))
+					HandleError(ctx, w, r, http.StatusInternalServerError, errors.Wrap(err, "could not rewrite request"))
-				return
-			}
-
-			ctx = r.Context()
-
-			layers, err := ctxLayers(ctx)
-			if err != nil {
-				if errors.Is(err, errContextKeyNotFound) {
 					return
 				}
 
-				HandleError(ctx, w, r, http.StatusInternalServerError, errors.Wrap(err, "could not retrieve proxy and layers from context"))
+				ctx = r.Context()
-				return
-			}
 
-			httpMiddlewares := make([]proxy.Middleware, 0)
+				layers, err := ctxLayers(ctx)
-			for _, layer := range layers {
+				if err != nil {
-				middleware, ok := d.layerRegistry.GetMiddleware(layer.Type)
+					if errors.Is(err, errContextKeyNotFound) {
-				if !ok {
+						return
-					continue
+					}
+
+					HandleError(ctx, w, r, http.StatusInternalServerError, errors.Wrap(err, "could not retrieve proxy and layers from context"))
+					return
 				}
 
-				httpMiddlewares = append(httpMiddlewares, middleware.Middleware(layer))
+				httpMiddlewares := make([]proxy.Middleware, 0)
-			}
+				for _, layer := range layers {
+					middleware, ok := d.layerRegistry.GetMiddleware(layer.Type)
+					if !ok {
+						continue
+					}
 
-			handler := createMiddlewareChain(next, httpMiddlewares)
+					httpMiddlewares = append(httpMiddlewares, middleware.Middleware(layer))
+				}
 
-			handler.ServeHTTP(w, r)
+				handler := createMiddlewareChain(next, httpMiddlewares)
+
+				handler.ServeHTTP(w, r)
+			})
 		}
 
 		return http.HandlerFunc(fn)

internal/proxy/director/layer/authn/oidc/authenticator.go

@@ -13,6 +13,7 @@ import (
 	"time"
 
 	"forge.cadoles.com/Cadoles/go-proxy/wildcard"
+	"forge.cadoles.com/cadoles/bouncer/internal/cache"
 	"forge.cadoles.com/cadoles/bouncer/internal/proxy/director"
 	"forge.cadoles.com/cadoles/bouncer/internal/proxy/director/layer/authn"
 	"forge.cadoles.com/cadoles/bouncer/internal/store"
@@ -27,6 +28,7 @@ type Authenticator struct {
 	store             sessions.Store
 	httpTransport     *http.Transport
 	httpClientTimeout time.Duration
+	oidcProviderCache cache.Cache[string, *oidc.Provider]
 }
 
 func (a *Authenticator) PreAuthentication(w http.ResponseWriter, r *http.Request, layer *store.Layer) error {
@@ -378,15 +380,23 @@ func (a *Authenticator) getClient(options *LayerOptions, redirectURL string) (*C
 		Transport: transport,
 	}
 
-	ctx = oidc.ClientContext(ctx, httpClient)
+	provider, exists := a.oidcProviderCache.Get(options.OIDC.IssuerURL)
+	if !exists {
+		var err error
+		ctx = oidc.ClientContext(ctx, httpClient)
 
-	if options.OIDC.SkipIssuerVerification {
+		if options.OIDC.SkipIssuerVerification {
-		ctx = oidc.InsecureIssuerURLContext(ctx, options.OIDC.IssuerURL)
+			ctx = oidc.InsecureIssuerURLContext(ctx, options.OIDC.IssuerURL)
-	}
+		}
 
-	provider, err := oidc.NewProvider(ctx, options.OIDC.IssuerURL)
+		logger.Debug(ctx, "refreshing oidc provider", logger.F("issuerURL", options.OIDC.IssuerURL))
-	if err != nil {
+
-		return nil, errors.Wrap(err, "could not create oidc provider")
+		provider, err = oidc.NewProvider(ctx, options.OIDC.IssuerURL)
+		if err != nil {
+			return nil, errors.Wrap(err, "could not create oidc provider")
+		}
+
+		a.oidcProviderCache.Set(options.OIDC.IssuerURL, provider)
 	}
 
 	client := NewClient(

internal/proxy/director/layer/authn/oidc/layer.go

@@ -1,8 +1,13 @@
 package oidc
 
 import (
+	"time"
+
+	"forge.cadoles.com/cadoles/bouncer/internal/cache/memory"
+	"forge.cadoles.com/cadoles/bouncer/internal/cache/ttl"
 	"forge.cadoles.com/cadoles/bouncer/internal/proxy/director/layer/authn"
 	"forge.cadoles.com/cadoles/bouncer/internal/store"
+	"github.com/coreos/go-oidc/v3/oidc"
 	"github.com/gorilla/sessions"
 )
 
@@ -14,5 +19,10 @@ func NewLayer(store sessions.Store, funcs ...OptionFunc) *authn.Layer {
 		httpTransport:     opts.HTTPTransport,
 		httpClientTimeout: opts.HTTPClientTimeout,
 		store:             store,
+		oidcProviderCache: ttl.NewCache(
+			memory.NewCache[string, *oidc.Provider](),
+			memory.NewCache[string, time.Time](),
+			opts.OIDCProviderCacheTimeout,
+		),
 	}, opts.AuthnOptions...)
 }

internal/proxy/director/layer/authn/oidc/options.go

@@ -8,9 +8,10 @@ import (
 )
 
 type Options struct {
-	HTTPTransport     *http.Transport
+	HTTPTransport            *http.Transport
-	HTTPClientTimeout time.Duration
+	HTTPClientTimeout        time.Duration
-	AuthnOptions      []authn.OptionFunc
+	AuthnOptions             []authn.OptionFunc
+	OIDCProviderCacheTimeout time.Duration
 }
 
 type OptionFunc func(opts *Options)
@@ -33,11 +34,18 @@ func WithAuthnOptions(funcs ...authn.OptionFunc) OptionFunc {
 	}
 }
 
+func WithOIDCProviderCacheTimeout(timeout time.Duration) OptionFunc {
+	return func(opts *Options) {
+		opts.OIDCProviderCacheTimeout = timeout
+	}
+}
+
 func NewOptions(funcs ...OptionFunc) *Options {
 	opts := &Options{
-		HTTPTransport:     http.DefaultTransport.(*http.Transport),
+		HTTPTransport:            http.DefaultTransport.(*http.Transport),
-		HTTPClientTimeout: 30 * time.Second,
+		HTTPClientTimeout:        30 * time.Second,
-		AuthnOptions:      make([]authn.OptionFunc, 0),
+		AuthnOptions:             make([]authn.OptionFunc, 0),
+		OIDCProviderCacheTimeout: time.Hour,
 	}
 
 	for _, fn := range funcs {

internal/proxy/server.go

@@ -13,8 +13,11 @@ import (
 	"net/http/httputil"
 	"net/http/pprof"
 	"net/url"
+	"os"
+	"os/signal"
 	"path/filepath"
 	"strconv"
+	"syscall"
 	"time"
 
 	"forge.cadoles.com/Cadoles/go-proxy"
@@ -94,24 +97,15 @@ func (s *Server) run(parentCtx context.Context, addrs chan net.Addr, errs chan e
 
 	logger.Info(ctx, "http server listening")
 
+	layerCache, proxyCache, cancel := s.createDirectorCaches(ctx)
+	defer cancel()
+
 	director := director.New(
 		s.proxyRepository,
 		s.layerRepository,
 		director.WithLayers(s.directorLayers...),
-		director.WithLayerCache(
+		director.WithLayerCache(layerCache),
-			ttl.NewCache(
+		director.WithProxyCache(proxyCache),
-				memory.NewCache[string, []*store.Layer](),
-				memory.NewCache[string, time.Time](),
-				s.directorCacheTTL,
-			),
-		),
-		director.WithProxyCache(
-			ttl.NewCache(
-				memory.NewCache[string, []*store.Proxy](),
-				memory.NewCache[string, time.Time](),
-				s.directorCacheTTL,
-			),
-		),
 		director.WithHandleErrorFunc(s.handleError),
 	)
 
@@ -205,6 +199,44 @@ func (s *Server) run(parentCtx context.Context, addrs chan net.Addr, errs chan e
 	logger.Info(ctx, "http server exiting")
 }
 
+func (s *Server) createDirectorCaches(ctx context.Context) (*ttl.Cache[string, []*store.Layer], *ttl.Cache[string, []*store.Proxy], func()) {
+	layerCache := ttl.NewCache(
+		memory.NewCache[string, []*store.Layer](),
+		memory.NewCache[string, time.Time](),
+		s.directorCacheTTL,
+	)
+
+	proxyCache := ttl.NewCache(
+		memory.NewCache[string, []*store.Proxy](),
+		memory.NewCache[string, time.Time](),
+		s.directorCacheTTL,
+	)
+
+	sig := make(chan os.Signal, 1)
+
+	signal.Notify(sig, syscall.SIGUSR2)
+
+	go func() {
+		for {
+			_, ok := <-sig
+			if !ok {
+				return
+			}
+
+			logger.Info(ctx, "received sigusr2 signal, clearing proxies and layers cache")
+
+			layerCache.Clear()
+			proxyCache.Clear()
+		}
+	}()
+
+	cancel := func() {
+		close(sig)
+	}
+
+	return layerCache, proxyCache, cancel
+}
+
 func (s *Server) createReverseProxy(ctx context.Context, target *url.URL) *httputil.ReverseProxy {
 	reverseProxy := httputil.NewSingleHostReverseProxy(target)
 
@@ -233,9 +265,7 @@ func (s *Server) handleDefault(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 func (s *Server) handleError(w http.ResponseWriter, r *http.Request, status int, err error) {
 	err = errors.WithStack(err)
 
-	if errors.Is(err, context.Canceled) {
+	if !errors.Is(err, context.Canceled) {
-		logger.Warn(r.Context(), err.Error(), logger.E(err))
-	} else {
 		logger.Error(r.Context(), err.Error(), logger.CapturedE(err))
 	}
 

internal/setup/authn_oidc_layer.go

@@ -37,5 +37,6 @@ func setupAuthnOIDCLayer(conf *config.Config) (director.Layer, error) {
 			authn.WithTemplateDir(string(conf.Layers.Authn.TemplateDir)),
 			authn.WithDebug(bool(conf.Layers.Authn.Debug)),
 		),
+		oidc.WithOIDCProviderCacheTimeout(time.Duration(*conf.Layers.Authn.OIDC.ProviderCacheTimeout)),
 	), nil
 }

misc/packaging/common/config.yml

@@ -131,6 +131,12 @@ proxy:
     # Les proxys/layers sont mis en cache local pour une durée de 30s
     # par défaut. Si les modifications sont rares, vous pouvez augmenter
     # cette valeur pour réduire la "pression" sur le serveur Redis.
+    # Il est possible de forcer la réinitialisation du cache en envoyant
+    # le signal SIGUSR2 au processus Bouncer.
+    #
+    # Exemple
+    #
+    # kill -s USR2 $(pgrep bouncer)
     ttl: 30s
 
   # Configuration du transport HTTP(S)