fix(skaffold): adding port-forward for testing

skaffold.yaml

@@ -36,7 +36,19 @@ build:
       - tools/**
       - data/**
     docker:
-      dockerfile: misc/images/bouncer/Dockerfile
+      dockerfile: Dockerfile
 
 deploy:
   statusCheckDeadlineSeconds: 600
+
+portForward:
+- resourceType: deployment
+  resourceName: bouncer-admin
+  namespace: bouncer-dev
+  port: 8081
+  localPort: 9999
+- resourceType: service
+  resourceName: bouncer-server
+  namespace: bouncer-dev
+  port: 8080
+  localPort: 9000 # *Optional*