diff --git a/misc/packaging/common/config.yml b/misc/packaging/common/config.yml
index 4fe5b8e..e040818 100644
--- a/misc/packaging/common/config.yml
+++ b/misc/packaging/common/config.yml
@@ -65,7 +65,33 @@ proxy:
         # de publication
         # Mettre à null pour désactiver l'authentification
         basicAuth:
-            prom: etheus
+            credentials:
+                prom: etheus
+
+    # Configuration du transport HTTP(S)
+    # Voir https://pkg.go.dev/net/http#Transport
+    transport:
+        forceAttemptHTTP2: true
+        maxIdleConns: 100
+        maxIdleConnsPerHost: 100
+        maxConnsPerHost: 100
+        idleConnTimeout: 1m30s
+        tlsHandshakeTimeout: 10s
+        expectContinueTimeout: 1s
+        disableKeepAlives: false
+        disableCompression: false
+        responseHeaderTimeout: 10s
+        writeBufferSize: 4096
+        readBufferSize: 4096
+        maxResponseHeaderBytes: 0
+
+    # Configuration des connexions TCP
+    # Voir https://pkg.go.dev/net#Dialer
+    dial:
+        timeout: 30s
+        keepAlive: 30s
+        fallbackDelay: 300ms
+        dualStack: true
 
 # Configuration du client Redis
 #