refactor: use new rule engine package

doc/fr/references/layers/authn/README.md

@@ -36,16 +36,28 @@ Le comportement des règles par défaut est le suivant:
 
 Interdire l'accès à l'utilisateur.
 
-#### `set_header(name string, value string)`
+##### `add_header(name string, value string)`
 
-Définir la valeur d'une entête HTTP via son nom `name` et sa valeur `value`.
+Ajouter une valeur à un entête HTTP via son nom `name` et sa valeur `value`.
 
-#### `del_headers(pattern string)`
+##### `set_header(name string, value string)`
+
+Définir la valeur d'un entête HTTP via son nom `name` et sa valeur `value`. La valeur précédente est écrasée.
+
+##### `del_headers(pattern string)`
 
 Supprimer un ou plusieurs entêtes HTTP dont le nom correspond au patron `pattern`.
 
 Le patron est défini par une chaîne comprenant un ou plusieurs caractères `*`, signifiant un ou plusieurs caractères arbitraires.
 
+##### `set_host(host string)`
+
+Modifier la valeur de l'entête `Host` de la requête.
+
+##### `set_url(url string)`
+
+Modifier l'URL du serveur cible.
+
 ### Environnement
 
 Les règles ont accès aux variables suivantes pendant leur exécution.